Вовкозаки. 1. Вовче право
ВОВКОЗАКИ
ВОВЧЕ ПРАВО
Переклав Марченко Володимир Борисович
Оскільки жили по праву вовка
історія глухо про них мовчить
від них в снігу залишилися
сеча жовта і той вовчий слід..
Рафал Дембський
Повні тексти творів
Вовкозаки. 2. Кров з крові
ВОВКОЗАКИ
КРОВ З КРОВІ
Переклав Марченко Володимир Борисович
РОЗДІЛ 1
Постріл пролунав з гущини кущів саме в той момент, коли Павло Мелех зіскочив з коня, щоб оглянути дивні сліди на дорозі. Куля просвистіла над сідлом, і якби козак досі сидів на коні, йому, мабуть, влучило б у груди. Він одразу ж перевернувся через плече, витягнувши пістоль з-за пояса, і ліг на узбіччі дороги, сховавшись за борозною...
Вовкозаки. 3. Місячний стилет
МІСЯЧНИЙ СТИЛЕТ
Вовкозаки 3
Переклав Марченко Володимир Борисович, 2025
Рисєкові Дилевському,
без якого цикл про вовкозаків
міг би взагалі не з'явитися...
Дивіться також