"Хазяйське колесо" означає у творі щось лихе, яке знищує на своєму шляху все людське. Про це "хазяйське колесо говорить Соня до Калиновича: "Знаєте, Iван Миколайович, я задихалась перед цим великим хазяйським колесом; воно так страшно гуде і так прудко крутиться, що мимо мене пролітали, мов у сні, самі тяжкі вражіння, і я навіть не могла розібратись ні в чім, а тілько серцем чула, що тут навкруги мене робиться неправда, зло; а поправить, зупинить зло — несила, бо нічого добре не розумію! Тепер попала на стежку. I от перше всього взяла собі задачу: слідкувать, щоб добре робочих харчували, а там, далі, я увійду і в саму суть!". Про це колесо говорить Ліхтаренко до Зозулі: "А так. От тепер тебе розщитали, гріх покрився, все затихло, і хазяїн заспокоївся, не буде гризти других. Потім, може, ще що пропаде, скажуть: Зозуля взяв, — а тебе вже нема, і знову тихо, і для других полегкість. Тут колесо так крутиться: одних даве, а другі проскакують!". Коли Харитон повідомляє Ліхтаренка про те, що Зозуля повісився, Калинович каже: "Хазяйське колесо роздавило!"