Завантаження

Генріх Белль, "Де ти був, Адаме?"

Переклад Галини Лозинської
Всесвітня катастрофа таки може на дещо придатися. Між іншим, і на те, щоб знайти собі алібі в очах бога.
"Де ти був, Адаме?" —"Я був на світовій війні".
Теодор Геккер
"Денні й нічні книжки", 31 березня 19І0 р.
Колись я знав пригоди: прокладання поштових трас, переліт через Сахару, Південну Америку, але війна — цс не справжня пригода, це тільки замінник пригоди.
Війна — це хвороба. Як тиф...

Читати повністю →