Гейне Генріх

Реферати про життя та творчість

Генріх Гейне в українських перекладах

Реферат на писаний колективом сайту www.ukrreferat.com
РЕФЕРАТ
на тему:
Генріх Гейне в українських перекладах
Українські поети неодноразово звертались до творчості Гейне з метою перекладу його творів на українську мову.
Перший переклад із Гейне з'явився в нас 1853 року ще за життя поета. Вибір, зроблений перекладачем, треба визнати якоюсь мірою випадковим — це був вірш "Ein Weib" ("Жінка") із циклу "Романси", який входив до "Нових віршів"...

Читати реферат →

Генріх Гейне. Життєвий і творчий шлях

Реферат на тему:
Генріх Гейне
(1797-1856)
Життєвий та творчий шлях
Довга суперечка про рік народження Генріха Гейне усе ще не розв'язана. Він сам, особливо наприкінці свого життя, наполегливо і неодноразово заявляв, що народився 13 грудня 1799 року, але це твердження викликає законні сумніви. Імовірно, що він з'явився на світ двома роками раніше.
Він був старший син у єврейській родині скромного достатку...

Читати реферат →
Дивіться також
загрузка...