У п'єсі "Пігмаліон" Шоу використав міф про Пігмаліона, перенісши його в обстановку сучасного йому Лондона. Парадоксаліст не міг залишити міф недоторканим. Якщо Галатея, яка ожила, була втіленою покірністю й коханням, то Галатея Шоу піднімає бунт проти свого творця; якщо Пігмаліон і Галатея античності вступають у шлюб, то герої Шоу в жодному разі не мають вступати у шлюб.
Поміркуйте, чи схожі стосунки Гіггінса й Елізи на стосунки міфологічних Пігмаліона і Галатеї. Обґрунтуйте відповідь.
Відповідь на контрольне запитання
Інші контрольні запитання до твору "Пігмаліон"
- Яку рису творчості Б. Шоу ви можете визначити як головну?
- Як ви розумієте слова Елізи про різницю між леді й квіткаркою? Чи погоджуєтеся, що становище людини значною мірою визначається ставленням до неї інших?
- Поясніть сенс назви п'єси Б. Шоу "Пігмаліон".
- Кого й чому Гіггінс назвав "втіленням глуму з англійської мови"? Дайте оцінку його поведінці.
- Поясніть назву п'єси і її авторський підзаголовок. Як трансформується міф про Пігмаліона? Що змінюється в сприйнятті твору після його перейменування (наприклад, назва мюзиклу – "Моя чарівна леді")?