Завантаження
Вільям Сомерсет Моем, "Радощі життя, або Сімейна таємниця"
СОМЕРСЕТ МОЕМ
РАДОЩІ ЖИТТЯ,
АБО
СІМЕЙНА ТАЄМНИЦЯ
Переклад Володимира Легкоступа
РОЗДІЛ ПЕРШИЙ
Я вже помітив: коли хтось дзвонить вам по телефону і, не заставши вдома, просить передати, щоб ви одразу ж, як тільки повернетесь, подзвонили, бо справа, мовляв, дуже важлива, — так і знайте: вона важливіша для того, хто дзвонив, ніж для вас. Коли ж трапляється нагода зробити приємність або послугу вам, тоді більшість людей стають напрочуд стриманими...