Завантаження
Оноре де Бальзак, "Баламутка"
Баламутка
Оноре де Бальзак
Переклав Юрій Лісняк
Панові Шарлю Нодьє,
членові Французької академії,
бібліотекареві Арсеналу
Ось вам, любий мій Нодьє, твір, повний фактів, що ховалися від закону за стінами родинного житла; проте в ньому перст Божий, так часто званий випадком, підтриманий людським правосуддям, а мораль, хоч висловлена іронічним персонажем, повчальна й разюча. Як на мене, з цього випливає велика наука і для всієї родини, і для матері...