Контекст зазвичай визначає, яке значення мається на увазі, але найчастіше його використовуються для опису ситуації, в якій хтось потурає більш розслабленим, безтурботним розвагам або дуже інтенсивним гулянкам.
[23] PESEL — це польський 11-значний ідентифікаційний номер, який використовується у рамках "Загальної електронної системи реєстрації населення" (Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności). Він надається всім жителям Польщі, включаючи громадян та іноземців, і є необхідним для доступу до державних послуг, таких як охорона здоров'я, соціальна допомога та оподаткування. Номер видається один раз, є безкоштовним та залишається незмінним на все життя.
[24] "Глина" — так в Польщі зазивали поліцейських ще з ХІХ століття (а в епоху ПНР – і міліціонерів).
[25] Е́двард Гєрек (пол. Edward Gierek, 6 січня 1913, Поромбка — 29 липня 2001, Цешин) — польський політичний діяч, перший секретар ЦК Польської об'єднаної робітничої партії з грудня 1970 р. до вересня 1980 р.
[26] Незрозуміло, що Автор має на увазі. Етанол, це етиловий спирт. Так, отрута, але Ришард-Адам труївся їм роками...
[27] Пісенька з фільму "Академія пана Ляпки".