Ні, це не Олька. Але він знайшов один запис, позначений Лєнкою. Він стосувався випадку жінки, яка страждала на мутизм, тобто не спілкувалася вербально зі світом. Крім того, вона лежала в ліжку, не змінюючи позиції, що фахово називалося восковою гнучкістю. Якщо медсестра клала жінку в інше положення, вона залишалася в ньому. Зі світом жінка спілкувалася лише... малюнками.
Він прочитав лише ті фрагменти, які були позначені, це були уривки з якихось статей і праць про те, чому в дитинстві ми передаємо свої емоції малюнками і з якої причини перестаємо так спілкуватися. До того ж десятки прикладів людей, які повернулися до цієї форми спілкування, найчастіше в результаті психічних захворювань або травматичних переживань, іноді це був ефект посттравматичного стресового розладу.
Він подивився у вікно, вже світлішало. Ну що ж, це не вперше він просиджує всю ніч за роботою, готуючи багато статей, він не лягав спати. Оскар спустився до кухні через будинок, занурений у тишу, і приготував собі каву. Повернувся до кімнати і знову сів за комп'ютер Лєнки.
В одному з інтерв'ю йшлося про лікаря, який тільки після самогубства пацієнтки зрозумів, що вона хотіла йому сказати. Він склав малюнки поруч і так виявив, що на перший погляд випадкові каракулі утворюють одне цілісне зображення.
Оскар взяв телефон і запустив друк фотографій, які зробив з ескізів власної сестри, включаючи той, що був захований за шафою. Готові роздруківки він розклав на своєму ліжку, одну поруч з іншою, але це не дало результату. Це не був випадок, описаний Лєнкою, це не були якісь каракулі, а маленькі витвори мистецтва, які не складалися в єдине ціле. Хлопець почав майже гратися в складання пазлів. Перекладав аркуші зліва направо, створював різні мозаїки, ставив їх догори ногами. Все одно нічого.
— Ти ж не маєш усіх її малюнків, дурню, — дорікнув він собі.
Так, кожен з цих роздрукованих малюнків був з іншого місця. Сумнівно, щоб Олька приховала повідомлення, розклавши його на роки і різні роботи. Вона мала б бути генієм, він знав такі випадки. Якийсь хлопець пролетів на вертольоті над Нью-Йорком, а потім намалював весь план міста з деталями. Така історія поширювалася в Інтернеті, але чи була вона правдивою?
Але зачекай, адже у нього була серія робіт, які були виконані в один час. Три ескізи з бару у Єжика, які хотіла йому дати Йоля. Олька вручила їх у комплекті і попросила виставити їх на показ. І як це було? Єжик побачив ці малюнки, а потім хотів їх позбутися.
Оскар кинув на підлогу решту роздруківок і зосередився на тих, що були з бару. Але щось тут не сходилося, він робив фотографії в темряві і без спеціального кадрування. Одне зображення було більшим, друге меншим, третє трохи розмитим, а всі були перекошені. Він мусив подивитися оригінали.
Оскар схопив телефон і побачив, що ще тільки п'ята година ранку. Він не може дзвонити. Надіслав повідомлення Йолі.
— Ти спиш?
Вона не відповідала.
— Єбать! — пробурмотів він і набрав номер дівчини.
Відповіла.
4.
Клацання замка вирвало Новацького з неглибокого сну. Переляканий, він поглянув на двері, і лише побачивши в них одягненого в форму постового Зелінського, його мозок повідомив йому, де він насправді знаходиться, а за секунду згадав, чому він не в ліжку, а сидить за столом, і не обіймає дружину, а тримає руку на мишці.
— Вибачте, — сказав молодий поліцейський. — Я закінчую зміну, і черговий сказав, що ви тут сидите.
— Так, – відповів сонним голосом Пшемек. — Що сталося?
— Нічого, але я подумав, що, може, відвезти вас додому? Або хоча б принести кави?
— Що? Ні, не треба. Я дивився запис з автомобіля і заснув. Страшенно нудно.
— Така робота.
— Його чи наша?
— Мабуть, і те, і те, – відповів молодий чоловік. — Можна подивитися?
— Записи?
— Пан нехай провітритися, зварить каву, а я собі запущу фільм, можливо, щось і побачу. Ну, пан розуміє, на свіжу голову.
— А чому б і ні. — Новацький піднявся з місця, потягнувся після чого зівнув, довго і широко. – Роби, як тобі до вподоби.
Він взяв з столу кухоль, заглянув всередину, випив залишки холодної кави і попрямував до кавоварки, що стояла в коридорі. Поки машина робила свою справу, сповіщаючи про це світ скреготом млинка і бульканням води, він подивився на годинник. Була майже п'ята. День почався чудово, без сумніву. З свіжою кавою він вийшов на невеликий балкон, який служив головним чином курцям. Подивився на сонце і двічі чхнув. Десь нещодавно він прочитав, що до сьогодні вчені не з'ясували, яка причинно-наслідкова залежність цього явища. Якщо ми не можемо зрозуміти цю просту залежність, то як він може виловити в морі непрямих доказів та слідів вбивцю? Хто має складніше завдання? Якийсь яйцеголовий, який бачить, як людина чхає, подивившись на сонце, чи польський поліцейський, який має кілька трупів і жодних конкретних підказок. Мабуть, він буде змушений запитати прокурора про можливість взяти зразки ДНК у всіх мешканців цього села, іншого виходу немає.
Аспірант повернувся до будівлі і попрямував до своєї кімнати. Випив ще один ковток міцної кави і знову позіхнув, а вже потім увійшов всередину. Молодий постовий сидів на його стільці і мимоволі почав вставати.
— Сиди, — зупинив його Новацький. — У мене вже дупа відпадає. Я постою.
— Гаразд, — відповів Зєлінський і знову нахилився до монітора.
Клацання мишки свідчило, що хлопець прискорює і сповільнює темп відтворення запису, іноді зупиняє його. Тобто робить саме те, що він сам робив цілу ніч. Тільки молодий при цьому наспівував, і Пшемек вже знав, що вони не зможуть працювати разом. Коли він зосереджувався на завданні, йому потрібна була повна тиша, і якщо його партнер наспівував би щось, він не витримав би довго. Однак він це розумів, знав таких, які на нарадах постійно малюють якісь кола в блокнотах, і вже давно усвідомив, що це позитивно впливає на концентрацію.
— Є щось? – нарешті запитав Новацький.
— Ще ні.
— А ця пісня дурна – не витримав Пшемек.
— Яка?
— Та, яку ти наспівуєш.
— Звичайно, дурна, один з найдурніших текстів, але мені так якось асоціюється. Бо я побачив черевики і згадав, що "в тіні стоять черевики, я бачу їх ніби крізь туман"[21], бо пан зупинив кадр на цих черевиках і заснув.
— Які черевики?
— Ті, що в канаві.
Новацький підбіг до столу, і різкість його реакції трохи налякала Зелінського, бо він відсунувся зі стільця.
— Які, курва, черевики? – кинув аспірант.
— Зараз я повернуся до цього моменту, – відповів, знервований молодий поліцейський і почав шукати відповідний фрагмент запису. Його руки почали злегка тремтіти, і він перестав наспівувати ту срану пісню. Після нескінченного, на думку Новацького, перегляду запису молодий нарешті зупинив один із кадрів і вказав пальцем на світлий предмет, що лежав у придорожньому дренажному рові з боку одного з будинків.
— Що це? – запитав Пшемек.
— Ну, черевик.
— Це бляшанка з-під пива.
— Ніііі, – відповів постовий, протягнувши останню літеру. – Подивіться.
Він клацнув мишкою на лупу, позначену плюсом, і кадр трохи збільшився. Він зробив це ще двічі і перемістив зображення, розмістивши проблемний предмет у центрі екрана.
– О, курва, – прокоментував Новацький.
Тепер він це бачив. Він відчув себе так, ніби під час забави з малюнками на психологічних тестах. Зазвичай вони мають більше ніж одне значення, одні бачать на них красиву жінку з вигнутим шиєю, інші – відьму з горбатим носом, і тільки коли хтось вкаже на всі деталі, приховані автором, людина усвідомлює, що насправді побачила.
— Я ж казав.
— Це тенісний черевик, – сказав Пшемек.
На перший погляд, черевик дійсно нагадував якесь сміття, викинуте в рів, і все тому, що лежав підошвою до об'єктива, а вона була білого кольору. Тільки після збільшення можна було чітко розгледіти малюнок підошви, характерний для цього типу взуття.
— Перемотай до дівчини, – наказав він молодому, і той одразу виконав його прохання.
Йому не потрібно було в тисячний раз переглядати цю сцену, бо зникла Агата Рибицька закарбувалася в його пам'яті сильніше, ніж образ власної дружини, але він хотів, щоб Зелінський теж це побачив. Червоні кросівки на ногах Агати Рибицької.
— Це її взуття – констатував поліцейський.
— Вірно.
Вже без жодних нагадувань він перемотав запис назад до позначки, де було видно взуття в канаві.
— Хтось її схопив, вона пручалася, – заявив Новацький. – Можливо, вона навіть втікала. Злочинець знищив сліди, але не відразу.
— Він мав побачити цю автолавку у той момент, коли вийшов прибрати за собою, – додав молодий. – І тому водій загинув.
— Так.
— Чий це будинок? – запитав Зєлінський.
Старший аспірант Пшемислав Новацький посміхнувся. Він прекрасно знав, куди йому треба йти, адже був там зовсім нещодавно.
5.
Йдучи вулицею, він відчував себе майже голим, у різких променях ранкового сонця не було де сховатися, але й о цій порі мало хто був на ногах. Однак він волів, щоб його розслідування супроводжувала ніч, яка ж так чудово приховувала їхні партизанські дії кілька годин тому. Сьогодні вантажівки прибудуть на будівельний майданчик, але буде проблема з в'їздом, бо брама, яка відривається від електрики, не діє. Ну що ж.
Він переміряв рідне село з тривожною думкою, яка часто супроводжує людей в останній день відпустки, що все закінчилося, все було чудово, але потрібно повертатися до сірої буденності. Але поки що все прекрасно, проте бачення неминучого кінця заважає людині насолоджуватися прекрасною погодою, морем, горами, пляжами чи чим завгодно, чого вона бажала цього року. Тільки він поїде звідси назавжди і, мабуть, ніколи не знайде сил повернутися сюди і дивитися, як зґвалтували це чудове і спокійне місце.
Йоля чекала на нього перед дверима бару. Вона привітала його легкою посмішкою, що прикрашала її обличчя, позначене занадто коротким сном. Набряклі очі, трохи розпатлане волосся, відсутність макіяжу – він повівся дуже некрасиво і не дав їй на це часу. Незважаючи на все, у світлі східного сонця вона виглядала дійсно прекрасно.
— Батьки сплять? — запитав Оскар.
— Так, ще сплять, — відповіла вона. — Ходімо швидше.
Вони увійшли до бару, намагаючись робити якомога менше шуму.