Він може вибрати вас своєю мішенню.
— Я впораюся, – відповів чоловік, також наблизивши губи прямо до вуха Новацького.
— У вас є мій номер, дзвоніть, якщо щось буде.
— Добре.
Вони відсунулися один від одного і обоє, ніби підкоряючись беззвучній команді, подивилися на чергове дерево, яке з неприємним гуркотом впало на землю.
Старший чоловік помахав поліцейському на прощання, а потім повернувся і пішов у свій бік. Новацький злегка поворухнув з'єднаними кінчиками великого і вказівного пальців правої руки, щоб переконатися, що між ними все ще тримає волосину, зняту з плеча Лєщинського. Він подивився на свою здобич, а потім перевів погляд на робітників, які саме сідали до другого сніданку. Ну що ж, навіть кат мусить їсти.
6.
Оскар дивився в дзеркало заднього виду свого автомобіля, перевіряючи, чи батько їде за ним. Справа не в тому, що батьки могли заблукати, але він помітив, що вони про щось запекло сперечаються. Під час суперечок тато завжди напружувався і нагадував статую грецького героя, тому його випрямлена постать за кермом була явним сигналом, що в машині Павліків атмосфера дещо загусла. Мати ж була жвавою і нагадувала весняну бурю, яка з'являється раптово, вискакуючи з-за найближчого пагорба, кидаючи наліво і направо блискавки, а потім зникає за лісом, залишаючи після себе сонце, що відбивається у мокрій траві, і феєричну веселку, але іноді й спалену комору.
Не інакше було і зараз, руки мами танцювали танець гніву, кроки і хореографію якого Оскар так добре вивчив за останні роки. Іноді вона запрошувала на танцмайданчик свого чоловіка, іншим разом сина, набагато рідше дочку. Чорт, чи він помітив це лише зараз? Чи справді мама була набагато суворішою до нього? Яке це мало значення зараз?
Колеса зачепили узбіччя, тож він швидко вирівняв кермо. Однак хлопець не міг відірвати погляду від дзеркала, руки мами піднімалися і опускалися, батько не ворушився. Що вони, чорт забирай, роблять, адже мати перенесла два інфаркти, їй слід було уникати будь-яких нервувань чи хвилювань. Лікар чітко сказав, що стрес може її вбити. Добре, що додому було вже недалеко.
Вони проїхали через Росохате, яке здавалося майже покинутим. Спека своїм важким черевиком пинала кожного в дурну дупу, якщо в таку погоду хтось наважувався висунути з дому хоч кінчик носа. Це була не погода для прогулянок. І не для сварок. І, цілком можливо, також не для важких повернень.
Оскар заїхав у двір і зупинився у звичному місці, під старою березою. Автомобіль батьків попрямував до гаража. Хлопець швидко вискочив з машини і відразу ж був покараний спекою, що лилася з неба. У нього потемніло в очах, він оперся на кузов, але це теж не було гарною ідеєю, бо метал нагрівся, як сковорідка. Хлопець глибоко вдихнув і підійшов до гаражних воріт.
Батько з посмішкою відчинив мамі двері, і вона вийшла, злегка задихаючись. Буря вже зникла за лісом, обличчя матері нагадувало чисте небо, не затьмарене навіть найменшою хмаринкою гніву.
— Всюди добре, але вдома найкраще, — сказала мама і рушила до бічних дверей, що з'єднували гараж з жилою частиною будинку.
Оскар взяв валізу, яку йому подав батько, і пішов за матір'ю. Вона навіть не сіла, а вже схопила ганчірку, що висіла на кухонному крані, і протерла раковину, потім стільницю, а потім оглянула кухню з видом генерала армії, який оглядає поле бою після багатоденної битви.
— Я йду переодягнутися, — оголосила вона і побігла нагору.
Як тільки мати зникла за поворотом сходів, Оскар подивився на батька, який також підійшов до крана і наливав воду в склянку.
— Вона питала про регєль? — кинув він батькові.
Той у відповідь заперечно похитав головою і знову відкрив кран, щоб наповнити склянку.
— А про що ви сварилися?
— Немає сенсу говорити, – відповів батько.
— Ти ж знаєш, що їй не слід нервувати.
— Оскарчику, жінка сама вибирає, коли, з ким і про що сваритися. І насправді їй для цього навіть не потрібна друга сторона. Одружишся, то побачиш.
— Це було через регєль?
— Ні.
— А через що?
Гжегож Павлік відставив склянку і подивився синові в очі. Оскар мав враження, що батько ось-ось накаже йому йти робити домашнє завдання, або ж скаже щось, що завжди залишається прерогативою батьківської влади, на кшталт: "Іноді батьки сваряться, але це не означає, що вони тебе не люблять". Але ні, він нічого не сказав. Просто вийшов.
7.
Старший аспірант Пшемислав Новацький сидів, вдивляючись в екран, на якому були демонструвалися записи з камер спостереження, підготовлені постовим, імені якого він не пам'ятав і, власне, не хотів пам'ятати. Вони приходили, йшли, змінювали підрозділи. Їх романтичне уявлення про те, що таке бути поліцейським, не витримувало зіткнення з реальністю, ніби вони домовилися через інтернет про побачення з дівчиною своєї мрії, а на місці їх чекав кремезний бандит із неприємним запахом з рота. Робота в поліції була нудною і виснажливою, яскравим прикладом чого в цей момент був саме він.
Незважаючи на попередній відбір матеріалів, кількість записів все одно була приголомшливою. Однак молодий поліцейський зробив хорошу роботу. Він розділив все на три групи. У першу, найважливішу, він помістив записи з камер спостереження, які були безпосередньо пов'язані з дівчиною. Тут не було сумнівів, чи є вона на записі, чи ні. Вона була.
Наступна група містила матеріали, на яких вона могла бути, але поліцейський не мав у цьому впевненості. Кадри були зроблені здалеку, нечіткі або просто містили брюнеток, що відповідали опису.
Цікавою була третя група. Такий підхід здивував Новацького, і він мусив визнати, що молодий чоловік заслуговує на похвалу. Він відібрав записи, що збігалися з часовим проміжком, протягом якого дівчину бачили, і вони містили підозрілі транспортні засоби та осіб. Це двоє чоловіків, які пили пиво біля магазину і, судячи з усього, голосно висловлювали якісь зауваження щодо зовнішності дівчини, на що вона показала їм середній палець і пішла своєю дорогою, а також якийсь дідусь на велосипеді, який довго дивився на неї. Що стосується двох чоловіків, то Новацький одного з них, мабуть, знав, той працював на заправній станції. Треба буде його розпитати. В останній партії було найбільше записів, тому він вирішив перевірити їх в самому кінці.
— Це нагадує мені часи комунізму, – прокоментував Борда. – Тільки тоді не було камер, але ми годинами слухали записи зустрічей опозиції.
— Часи нібито змінюються, еге ж? – відповів Новацький.
— А люди все ще залишаються виродками – підсумував старий поліцейський. — Ти щось знайшов?
— Дівчина приїхала до Лютовиського, зайшла до магазину, купила воду і кілька батончиків, а потім поїхала ранковим автобусом до Росохатого. Її підвезли якісь туристи, у них було вільне місце. Там немає жодної камери, але, припускаючи, що вона поверталася відповідно до часу, вказаного свідками, її слід зникає приблизно о 17:00. Цей продавець автолавки був одним з останніх, що виїжджав з села.
— То вона залишилася там?
— Схоже на те. – Новацький встав і потягнувся, бо почала боліти спина. — Або вона їхала, сховавшись на задньому сидінні або в багажнику одного з двох автомобілів, які записав молодий. Він уже завантажив їх на барабан[16].
— А той крамар?
— Ми отримали інформацію, що матеріали з його автомобіля будуть надані нам завтра.
— Так швидко.
— Приватна компанія, – прокоментував аспірант. — Вони хочуть працювати, але не співпрацювати.
— Завтра вранці також мають надійти результати біологічних зразків, взятих з автомобіля. Можливо, буде збіг.
— А як поїздка в село?
— Не вдалося поговорити з Павліками, а решта розпитувань були досить класичними за формою. Ми були в будинку, в саду, на прогулянці і так далі.
— Стандарт.
— Але я маю волосся цього Лєщинського.
— Браво. — Борда показав йому два підняті вгору великі пальці. — Ти перейшов на темну сторону. І якщо ти відчуваєш докори сумління, то придуши їх у собі, наступного разу буде легше, а потім уже все піде як по маслу. Ну, я йду додому. А ти не сиди тут занадто довго.
— Постараюся.
— Я знаю, чого ти боїшся. – Старий поліцейський відхилився на стільці, який попереджувально заскрипів. — І хоча докори сумління легко виправдати якимось вищим благом, то того, що може бути ще одна жертва, а ти сидиш спокійно вдома і дивишся з дружиною серіал, ти не в змозі, так?
— Ні, не в змозі.
— Пам'ятай, Пшемек, ти не перший і не останній поліцейський у світі, – пояснив йому Борда. — Ми всі через це проходили. І не тільки це. Іноді мені здається, що наші патології є стандартним оснащенням кожного відділку. Їх просто ставлять тут, як шафи і столи. Почуття провини в цьому кутку, докори сумління в тому, байдужість під вікном, а алкоголізм посередині. І так само, як ти бачиш моє скрипуче крісло, здається, що воно ось-ось зламається, але цього не станеться, бо я вже знаю, наскільки я можу відхилитися. Я знаю, як його регулювати, і що під дупою воно сильно стерлося, і що гвинт від підлокітника відпав і, чорт забирай, його загубили, тому підлокітник бовтається і на нього не можна спиратися. І якщо ти хочеш сісти на це крісло, я тобі все розповім, щоб ти не впав. Так само я можу дуже просто сказати, як впоратися з певними речами в цій роботі.
Новацький мовчав деякий час, дивлячись на обличчя старого поліцейського, ніби бачив його вперше в житті. Кожна зморшка, шрам, поріз після гоління – все здавалося новим.
— Ти виглядаєш, ніби вперше побачив себе в дзеркалі, — прокоментував Борда з кислим посмішкою.
— То як з цим впоратися?
— Злови цього виродка, – відповів надкомісар. — Він забрав життя цих жертв, але нехай не забирає твоє. Інакше він виграє, навіть якщо ти його зловиш. Ти тут мисливець. Ти. Повертайся додому, обійми дружину, поцілуй її, розкажи якийсь анекдот. Подивіться серіал. Ідіть спати. А вранці поверніться і зловіть його. Бо перед вами ще багато таких, і якщо ви з'їдете з глузду через одного, то хто їх зловить?
Новацький кивнув головою. Холера, старий мав рацію, як якийсь клятий психолог. Адже поліцейський не був хлопцем, який працював за замовленням. Це був довгостроковий контракт.
— Дякую – сказав він зі стиснутим горлом, бо це слово ніколи не сходило йому з вуст досить легко.
Надкомісар Кшиштоф Борда посміхнувся, встав із скрипучого стільця і пішов додому.