Це могло б змінити все.
РОЗДІЛ 13
Літо 2024 року
1.
Оскар лежав на зім'ятій постільній білизні і намагався впорядкувати думки в голові. Він погано спав, мав кошмари, йому снився цвинтар і будівельні працівники, що виходили з лісу, всі без винятку були побиті, кров, розмазана на їхніх жовтих касках, виглядала як знак смерті, вона також текла струмками з беззубих ротів на помаранчеві робочі жилети.
Хлопець заплющив очі. Побачив Лєнку, що стояла на тлі регєля. Вона була в короткій літній сукні, сильний вітер розвіював її волосся. Дівчина намагалася боротися з ним, відсувала його з чола, але марно. Вона помітила його і енергійно помахала йому рукою. За мить вона нахмурилася.
— Копаєшся в моєму комп'ютері? — запитала вона і нахмурила брови. — Нечемний хлопець! — погрозила вона йому пальцем.
Оскар підвівся з ліжка і подивився на стіл. Її ноутбук все ще лежав там. Він взяв телефон і зателефонував Альберту, який у їхній редакції відповідав за мережеву інфраструктуру та безпеку. Звичайно, як це буває в житті, якщо ти знаєш, як захистити будинок від злодія, ти також можеш у нього проникнути.
— У мене є для тебе робота, – кинув Оскар, як тільки колега відповів на дзвінок. — Законна.
— Вітаю, – відповів інформатик. — Для журналіста це така подія в житті, що він повинен повідомити про це весь світ?
— Я успадкував комп'ютер.
— Стільки щастя в один день. Спадщина і легальна робота.
— Альбертику, допоможеш? Моя дівчина померла, я мушу отримати доступ до її комп'ютера і пошти, заблокувати рахунки і так далі. Її батько просив про це.
— Яке обладнання?
— Звичайне, на "вінді".
— Ех, а я думав, що буде якийсь виклик. Підключи до мережі і дай мені доступ. І скажи, що тебе цікавить.
— Пошта і зашифровані каталоги.
— На замовлення родини, так?
У голосі інформатика було чутно глузування.
— Так.
— Я не знайду там твоїх оголених фото?
— Ні.
— Гаразд. Але ти повинен дати мені трохи часу, ми міняємо систему резервного копіювання файлів, тому я буду робити це у фоновому режимі, але до вечора повинен встигнути.
— Дякую.
Оскар встав і пішов у душ. Він мав відчуття, ніби змивав з себе не тільки піт, але й кров, змішану з землею зі свіжої могили. Коли закінчилася гаряча вода, він все ще відчував себе брудним. Те, що до нього прилипло, можна було змити лише правдою.
Загорнувшись у рушник, він спустився на кухню, заварив свіжу каву і поглянув у вікно. Робітники вже починали метушитися на будівництві. Panta rhei[15]. Він повернувся нагору і розклав власне робоче місце. Екран ноутбука Лєнки показував, що контроль над ним перейняв Альберт. Нехай працює.
Оскар вивів на екран свого комп'ютера фотографії, зроблені вчора за шафою в кімнаті Ольки. Він запустив режим пошуку графіки в мережі і здивовано зморщив брови, так само як це зробила Лєнка в його напівсні. Він пам'ятав, що його сестра розміщувала свої малюнки в мережі, але не міг пригадати, на якому саме порталі. В одному він був упевнений: вона використовувала псевдонім "RegielWitch". Оскар спробував пошукати за цим словом і отримав кілька результатів. Автор, який використовував цей псевдонім, фігурував на кількох сервісах, у тому числі на найпопулярніших, таких як DeviantArt, але акаунти не містили жодних робіт. Схоже, що всі вони були видалені. Якщо так, то це мала зробити сама Оля, або хтось, хто дістався до її комп'ютера. Однак поліція перевірила його і не знайшла нічого підозрілого. Невже? Адже він не бачив матеріалів справи, не перевірив дії, які були вжиті слідчими.
Що він сам міг перевірити в таких обставинах? Точно те ж саме, що зробив у випадку з комп'ютером Лєнки. Однак чи встановила поліція останню дату запуску системи на ноутбуці його сестри? А що, якщо її вбивця після вбивства пішов до її кімнати, очистив дані з ноутбука і забрав усі малюнки? Адже він міг мати ключі, а може, навіть забрав їх у мертвої Олі, а потім нахабно повернув назад, побачивши, що тіло все ще не було виявлено?
Ну що ж, він мав отримати доступ до справи. Як журналіст, він міг без проблем попросити про це, але розгляд його клопотання судом міг зайняти навіть кілька тижнів. У нього не було стільки часу.
Він не зізнавався батькові, який тиснув на нього, щоб він скористався своїми журналістськими зв'язками заради того, щоб розібратися у вбивстві сестри, але страшенно боявся цього. Він не хотів давати йому надії, а насправді егоїстично не хотів давати її собі. А може, просто боявся, що зазнає поразки, виявиться поганим журналістом?
Ну що ж. Як сказав його тренер у спортзалі: одні мають виправдання, інші — результати. Він знайшов у внутрішній адресній книзі контакти Казімєжа Барщика, який у їхньому видавництві був куратором журналістів-розслідувачів, і написав йому короткого листа з проханням про допомогу. Він ніколи не бачив цього чоловіка, мав лише його електронну адресу, але той був справжньою легендою у своїй галузі. Можливо, він не проігнорує його?
Пошуки перервав смартфон, який пролунав різким дзвінком, приписаним до номера мами. Тут його злегка заморозило, бо згадав старе прислів'я, яке повторювала його мати: відсутність новин — це хороші новини. Але ж ніхто не зв'язувався б з ним таким чином, щоб повідомити якісь погані новини.
— Синку, я виходжу, – повідомила мама.
— Так швидко? – здивувався він.
— Тобі так добре без мене?
У її голосі звучали веселі нотки, але було чутно втому, ніби вона мріяла тільки про те, щоб трохи подрімати.
— Згідно з тим, що казав тато, в тебе справа серйозна.
— Виявилося, що все не так страшно. Мене виписують. Приїдеш? Батько строїть з себе героя, але я бачу, як він втомився, він ніколи не спав добре поза домом. По дорозі ми повинні зупинитися, щоб купити різні речі, бо в холодильнику, напевно, порожньо, а я не можу перевтомлюватися, треба йому допомогти.
— Звичайно, мамо, – відповів Оскар. — Вже їду.
— А як там вдома, все гаразд?
— Так, мамо.
— Похорон вже відбувся?
— Так.
— Розповіси мені?
— Коли повернемося, я тобі все розповім.
— Добре, чекаємо. Виписка має бути близько полудня.
Після дзвінка від мами Оскар поспішно вийшов з дому і відразу ж скривився, побачивши бригаду, яка працювала на будівельному майданчику. Може, їм не слід було зволікати і вже минулої ночі перекрити дорогу? Робітників було більше, ніж учора, майданчик оточили міцним панельним парканом, а не таким, як раніше, з тонкої сітки, натягнутої на стовпчиках. Також в'їзна брама виглядала такою, яку не зміг би подолати перший-ліпший зловмисник.
— Йдуть на витрати, — пробурмотів він під ніс.
Оскар рушив до своєї машини. Ще раз поглянув у бік регєля. Наступні дерева зникали з поля зору. Ну що ж, кажуть, все колись закінчується, навіть притулки монстрів. Тільки як на це відреагує мама? Адже коли вони приїдуть сюди, від регєля не залишиться навіть сліду.
2.
Старший аспірант Пшемислав Новацький облився кавою, бо його штовхнули раптово відчинені двері.
— Вибачте! – вигукнув молодий поліцейський, який став винуватцем цієї прикрості.
— Що сталося? – запитав Новацький, стискаючи зуби, одночасно оцінюючи завдані збитки.
— У мене є ці записи з камер спостереження.
— Попередньо перевірив?
— Так.
— Твоє щастя.
Пшемек поставив чашку на стіл і зняв футболку. Чому йому сьогодні захотілося одягти саме світлу? Ні, це не він захотів, це дружина йому її всунула. "Одягни, буде менше спекотно на сонці". І він послухався. Відкрив шафу і дістав з неї ще запаковану в плівку футболку з останнього розподілу, чорну з великим написом "Поліція". Він їх не любив, бо вона відразу видавала, з ким маєш справу, але по дорозі до дільниці він купить щось дешеве на заміну.
— Є запис з зупинки в Лютовиськах, як дівчина, що відповідає опису, сідає в автобус, який їде до Росохатого, — доповів молодий функціонер.
— Що ще?
— Нічого.
— Абсолютно нічого?
— Абсолютно нічого.
— З'ясуй власника автобуса, зателефонуй йому і розпитай. Перевір ще часовий діапазон позавчора. Я хочу мати список усіх автомобілів, які в'їхали і виїхали з дороги до цього сраного села.
— За весь день? – запитав поліцейський, широко розплющивши очі.
— Ні, – відповів Новацький. – За всю добу.
— Так єсть, – відповів хлопець без ентузіазму.
— Ну то вперед. Хоп-хоп-хоп.
Аспірант кинув залиту футболку в кошик, а потім подивився на чашку, половина вмісту якої опинилася на його грудях. Шкода кави. Він випив її кількома ковтками, а потім пішов до кавоварки, щоб налити собі ще. Коли він повертався, до нього приєднався Борда.
— Як ніч? – запитав старий поліцейський.
— Дуже добре.
— Ти спав?
— Сон сильно переоцінений.
— Так кажуть. А як справи?
— Стоять, наче наковталися віагри.
— Цей труп водія. — Надкомісар з несмаком похитав головою. — Стільки років у фірмі, але такого лайна я ще не бачив. Щоб хтось закопав хлопа живцем, а той вибрався?
— Скажу тобі, що той хлоп виглядав як труп, я сам би помилився. Мотив пограбування виключаю, на мою думку, йдеться про запис, який він мав надати тому Лєщинському.
— І який у тебе план?
— Відправлю поліцейських, щоб вони провели загальне опитування серед мешканців. Мені потрібно встановити, де хто був у день вбивства, а потім зіставити це зі списком усіх автомобілів, що виїжджали з Росохатого і в'їжджали до нього. Може, хтось і зізнається.
— Тобто чудова поліцейська робота.
— Найкраща, – погодився Новацький.
— А що з тим записом з салону автолавки?
— Що стосується дня вбивства, а точніше, всього тижня, то хтось вилучив з відеореєстратора карту пам'яті.
— Знав, по що прийшов.
— Вірно. А що стосується дня, який цікавив нашого доморослого слідчого, то компанія передасть нам запис після отримання висновку своїх юристів.
— Юристи... – зітхнув на ці слова старий поліцейський.
— Саме так. Я відповів їм, що якщо вони не дадуть добровільно, то прокурор буде вимагати, а кожна хвилина на рахунку. Але я вип'ю кави і поїду зібрати кілька зразків ДНК.
— Легально?
— Якщо ми їх знайдемо, то вони будуть легальними, а якщо ні, то навіщо турбувати прокурора?
— Мудро сказано, приємно слухати.
Новацький посміхнувся і випив ковток свіжої кави.