Якщо цей Мачєй Лєщинський навмисно веде тебе в хибному напрямку, ти швидко це перевіриш і дістанешся до нього.
— А якщо він має рацію, то я розкрию справу, – закінчив Новацький.
— Саме так. – Борда показав йому піднятий вгору великий палець. — Ти маєш чималі можливості перевірити біологічні сліди, правда?
— Так, крім того, що ми знайшли в регєлі, в машині крамаря була справжня "Бєдронка"[14] зі слідами. Те саме на його тілі. Кілька днів будуть все це досліджувати і верифікувати, але порівняльний матеріал дуже багатий.
— Здобудь ДНК того Мачєя.
— Мені це теж спало на думку.
Новацький відкинувся на стільці, і кімната знову наповнилася скрипом.
— Хлопці ж підпустять тобі його як зразок NN, знайдений на місці злочину. Потім ти просто не додаси його до справи, і все, але матимеш матеріал для порівняння. Хіба що він дасть тобі своє волосся легально і добровільно.
— Я так не вважаю.
— Я теж. А з його справи кілька років тому не було зібрано ДНК?
— Перевірю.
— Ну ось, бачиш.
Борда встав із крісла і знову почав збиратися до виходу.
— Дякую.
— Іди додому, завтра теж буде день.
Аспірант посміхнувся, ніби кажучи "так, так, я знаю". Коли за старим поліцейським зачинилися двері, він знову поглянув у чашку. Вона все ще була порожня. Ну що ж, кава сама себе не зробить.
10.
Мачєй сидів за столиком неподалік від бару і намагався виловити щось із галасу, що панував "У Єжика". Люди розмовляли, висували гіпотези, робили припущення, але так насправді, вони були налякані. За останні кілька днів тут відбувалося занадто багато подій. Оглянув зал, але не побачив жодної посмішки. Поглянув за барну стійку, де Яся та її дочка наливали чергові бокали пива тим, хто намагався таким чином заспокоїти нерви. Над їхніми головами висіли три демони, намальовані рукою Ольки. Сьогодні вони здавалися такими ж обуреними, як і мешканці Росохатого. О, якби ж то полегшило справу, якби винуватцями всіх цих нещасть виявилися справжні монстри. Все село вирушило б з факелами і вилами в ліс, щоб розпочати полювання. А може, достатньо було б принести Бісові відповідну жертву, задобрити його, і все повернулося б до норми? На жаль, за злочинами стояв людина, і це лякало Мачєя найбільше.
— Все не є добрим, – сказав Сташек, дивлячись на місцевих, які зібралися у Єжика.
Перед поминками всі встигли переодягнутися. Безладдя на кладовищі призвела до того, що похорон затягнувся. На щастя, поліцейські, які прибули на місце події, щоб опитати всіх скорботних про обставини трагічних подій, дозволили завершити церемонію, а вже потім, за воротами кладовища, приступили до своїх обов'язків. Кілька людей, які допомагали Оскару рятувати побитого водія, були вкриті землею і кров'ю. Тому було вирішено, що вони зустрінуться у Єжика тільки о восьмій вечора.
Всі встигли поїсти, деякі випити, хоча серед мешканців панувала дивна стриманість, і на столах не з'явилося жодної пляшки горілки чи бєщадського самогону. Ніби всі хотіли зберегти тверезість розуму перед обличчям майбутніх подій. Так, сталося чимало, але в повітрі витала передвістка чогось гіршого. Врешті-решт було вирішено порадитися, поминки мимоволі перетворилися на збори, і першим виступив саме Антчак.
— Ніколи не було так погано, – продовжував він. — І найгірше, що це ще не кінець.
— Будівництво, – кинув Старий Здун.
— Так, – кивнув Сташек. — Чортове будівництво.
— І знову зрубали дерево, і ще один труп, – сказала Яся, жінка Єжика з-за бару.
— Це все балачки, – прокоментував її чоловік. — Люди гинуть від рук інших людей, а не тому, що хтось зрубав дерево.
— Але щось у них в головах має поробитися, чи не так? – піддав Старий Здун.
— Дайте вже спокій з цими казками, – не поступався Єжик. — Зробимо так, як планували раніше. Заблокуємо місток.
— Спочатку ми маємо обговорити інші речі, – перервав його Сташек.
— Які? – спитав власник бару.
— Ну, хтось тут вбив людину, – пояснив Старий Здун.
— Ще не вбив, він живий, – втрутилася Яся.
— Ти його не бачила, – Оскар похитав головою. – Живий труп.
— Він помер, – повідомив їм Мачєй, що зібрані прийняли важкою тишею.
— Холера... – прокоментував Антчак. — Звідки ти знаєш?
— Той поліцейський мені сказав. Ще один труп.
— І ще охоронець – додав Єжик.
— Так. – Голос Сташека був сильним, як у природженого оратора. — Хтось вбив охоронця просто під нашим носом. Потім гине Лєнка. Хтось скаже, що це нещасний випадок, але навіть такі речі мають свою причину, і вона криється саме в цьому проклятому будівництві. Тепер знову хтось напав на людину біля нашого села, біля Росохатого. Срати я хриів на це будівництво, але такі речі тут ніколи не траплялися. Почалося з регєла, це факт, але, любі людоньки, що відбувається? До чого ж це дійшло?
— Але ж це ніхто з нас, – озвався Старий Здун.
— А звідки ти знаєш? – запитав Єжик. — Ніби хто? Чужинців тут немає. Ну, туристи є, але що, вони напали на водія?
— Може бути, – відповів Старий Здун. – Зараз у гори з'їжджається різний набрід, не те, що колись. Вони чули, що тут дико, спокійно, то й творять. Міг той Адріан когось підібрати, а що він має лавку, то хтось відчув гроші і дав йому по голові.
— А охоронець? – спитав Сташек.
Ніхто не відповів, деякі опустили голови, бо для того вбивства не було раціонального пояснення. Якби не справа з викопуванням таємничого предмета в регєлі, можна було б припустити, що хтось мав незакінчені рахунки з охоронцем, адже той був колишнім поліцейським і не одному бандиту крові зіпсував. Але все вказувало на те, що нападник з'явився туди по тіло і не мав жодних вагань, щоб вбити людину. І був звідсіля.
— Ну от, самі бачите – підсумував тишу Сташек. — Дивлюся на вас і не можу повірити, що ця людина може бути тут з нами, їсти і пити.
— Це ніхто з місцевих, – сказав Єжик, після чого встав і оглянув присутніх. — Неможливо. Мені здається, що це хтось з тих, хто знає наші території. А це ж не так складно? Щодня тут проходять люди, деяких я вже впізнаю сам, бо кілька разів на рік вони проходять цими маршрутами. А може, це хтось із лісової охорони? Або прикордонної? Вони теж бувають тут, знають територію навіть краще, ніж ми самі.
— Вірно, – погодився Старий Здун.
— Ми маємо бути згуртованими, – голосно сказав власник бару. — Сильнішими, ніж будь-коли. Це ніхто з нас. Тримаймося цього. Допоможімо поліції, якщо хтось щось знає, бачив, чув, але не хотів говорити, нехай скаже зараз. Той, хто веде справу, який був сьогодні на кладовищі, ну той...
— Новацький, – підказала йому дружина.
— Ну так, Новацький, здається, порядна людина. Якщо нам важливий спокій, повідомляйте йому все, що він хоче. А ми зосередимося на тому, щоб заблокувати це будівництво.
Мачєй подивився на дочку Єжика, яка стояла за баром з відсутнім виразом обличчя. Чи знала вона щось? І якщо її батько так ревно закликав розкрити поліції правду, чи не вони самі повинні були першими про щось зізнатися? Він встав і подивився на присутніх.
— Ще є дівчина – оголосив він.
— Хто? – здивовано запитав Старий Здун.
— Та чорна, що крутилася по селу під час грози, – пояснив Мачєй. — Вона зникла.
Він на мить замовк. Чи варто продовжувати? Кинув погляд на Оскара, який сидів із суворим виразом обличчя.
— Яка ще дівчина? – запитала роздратована Яся. — І що це має до справи?
Мачєй зітхнув і вирішив розкрити хоча б частину того, що знає. А якщо вбивця сидить тут? Той, хто напав на водія? Він пам'ятав, до чого вони дійшли з Новацьким. Що йому тепер робити, кому залишатися вірним?
— Ну, за даними поліції, може бути, – пробурмотів він ухильно. — І якщо хтось бачив її під час грози або відразу після неї, відвозив її до міста чи щось таке, нехай теж скаже про це поліцейському.
Він сів, відчуваючи, як серце прискорюється. Ледь не проговорився. Він знав, що це не було б найкращим виходом.
— Ну, домовилися, – озвався Сташек. — Хто що знає, нехай каже поліції.
— А що з будівництвом? – запитав Старий Здун.
— Завтра підготуємося, а післязавтра блокуємо.
По залі пробіг схвальний гомін.
РОЗДІЛ 12
П'ять років тому
Лєнка аж підскочила від звуку грюкання дверей. Вона сіла на ліжку і злякано подивилася в бік входу до своєї кімнати. Там стояла Оля, і її вираз обличчя свідчив, що сьогодні вона не в найкращому настрої. У світлі ранкового сонця вона здавалася залишком нічного кошмару, який мав швидко зникнути, але нічого такого не відбувалося, вона стояла там із грізним виразом обличчя, беззвучно кидаючи в її бік грімкі слова обурення.
— Олька? – запитала Ленка, позіхаючи. – Щось сталося?
Її подруга підійшла до ліжка і сіла на краєчок. Поправила волосся, прокашлялася, ніби готувалася до публічного виступу, а не до розмови з подругою, яку знає все життя.
— Лєнка, ти повинна забути, – нарешті сказала вона серйозним тоном.
— Що?
— Ти повинна забути про той малюнок.
Лєнка хвилину аналізувала почуте, і нарешті, через кілька секунд, які, однак, якось страшенно затягнулися, зрозуміла, про що йшлося подрузі.
— Але, Олька, адже він...
— Це моя справа.
— Ну припини, ти ж не думаєш, що я дозволю...
— Це моя справа – перервала її дівчина і нахилилася до неї. – Моя, розумієш? Я на це дозволила і тільки я можу з цим впоратися. Ніхто інший. Це мій монстр.
Лєнка не знала, що відповісти. Власне, вона хотіла дати подрузі ляпаса, щоб та отямилася, може, їй і слід було це зробити?
І тоді вона побачила те, чого досі не помічала. Олька була розгублена, напружувала м'язи з усієї сили, щоб не тремтіти, стискала губи, майже скреготала зубами, мружила очі, щоб не плакати. Вона була на межі зриву. Лєнка відкинула ковдру і підповзла на карачках до подруги. Обійняла її, поцілувала в щоку.
— Добре, люба, – прошепотіла вона їй прямо у вухо.
— Обіцяєш?
— Так.
— Бо я сама...
— Знаю, я все знаю.
— Я мушу сама.
— Тоді, може, разом полюємо на монстра?
— Ні, не сьогодні.
— Я тут і завжди тобі допоможу. Я віддам за тебе життя, знаєш?
— Знаю.
— Якщо захочеш, я вб'ю його. Я вб'ю для тебе весь світ.
— Гмм, – відповіла Олька, а потім розплакалася, притиснувши голову до плеча Лєнки.
— А сьогодні давай про це забудемо. Сьогодні ще не день помсти.
Тепер обидві плакали. Пізніше, однак, Лєнка дуже шкодувала, що не дала подрузі ляпаса.