Оце речі, які я зроблю, і їх не покину!
17 Відступлять назад, покриються соромом ті, хто на божків сподівався, хто бовванам казав: "Ви наші боги!"
18 Почуйте, глухі, прозрійте, незрячі, щоб бачити!
19 Хто сліпий, як не раб мій, а глухий, як не посланець мій, що я посилаю його? Хто сліпий, як довірений, сліпий, як раб Господа?
20 Ти бачив багато, але не зберіг, мав вуха відкриті, але не почув.
21 Господь волів заради правди своєї, звеличити та прославити Закон.
22 Але він народ спустошений та сплюндрований. Усі вони в ями втрапили та кинуті до в'язниць. Стали вони за здобич і нема визволителя, їх грабують і нема того, хто б сказав: "Поверни!"
23 Хто з вас візьме оце до вух, на майбутнє почує й послухає?
24 Хто Якова дав на здобич, а Ізраїля грабіжникам? Хіба ж не Господь, що ми проти нього грішили були, не бажаючи ходити шляхами його, і не слухаючи Закон його?
25 І він вилив на нього палючий свій гнів та жахіття війни, що охопили його навколо полум'ям, та він не зрозумів, і навіть коли горіло всередині, то не брав він до серця цього!"
Iсаї 43
1 А зараз отак каже Господь, що створив тебе, Якове, твій творець, о Ізраїлю: "Не бійся, бо я тебе викупив, я покликав ім'я твоє, мій ти!
2 Коли переходитимеш через річки, я буду з тобою і вода не затопить тебе, коли будеш вогонь переходити, не обпечешся і не обпалить тебе його полум'я.
3 Бо я — Господь, Бог твій, Святий Ізраїлів, твій Рятівник! Дав я на викуп за тебе Єгипет, Етіопію й Севу.
4 Через те, що ти став коштовний в моїх очах, шанованим став, і я тебе полюбив, то людей замість тебе віддам, а народи — за душу твою.
5 Не бійся, бо я з тобою! Зі сходу зберу нащадків твоїх, і з заходу тебе приведу.
6 Скажу півночі: "Дай!" — а до півдня: "Не стримуй!" Приводь синів моїх здалека, а дочок моїх від окраїн землі,
7 і кожного, хто під моїм ім'ям ходить, і кого я на славу свою був створив, і кого сформував.
8 Приведи народ сліпий, хоч очі він має, і глухий, хоч вуха в нього є!
9 Хай зберуться всі люди разом, хай народи зійдуться. Хто поміж ними розкаже про це, і хто розповість про минуле? Хай дадуть свідків від себе й доведуть, щоб ті, хто почують, сказали: "Це правда!"
10 Ви свідки мої, — каже Господь, — мої слуги, яких я обрав, щоб знали мене і вірили мені, та зрозуміли, що я той самий. До мене не було Бога і по мені не буде!
11 Я, я — Господь, і крім мене не існує Рятівника!
12 Я розказав і допоміг, і звістив, і Бога чужого нема між вами, ви ж свідки мої, каже Господь, а я Бог!
13 Я здавна той самий, і ніхто не врятує з моєї руки, і ніхто не змінить мій задум?"
14 Так каже Господь, що вас викуповує, Святий Ізраїлів: "Заради вас я пошлю в Вавілон, зіб'ю засуви з темниць, вражу халдеїв на кораблях їхньої втіхи.
15 Я — Господь, ваш Святий, Творець Ізраїля, Цар ваш!"
16 Так каже Господь, що шлях через море дає, і стежку — в могутній воді,
17 що вивів колісниці й коні, силу війська, щоб усі полягли і не встали, зітліли, погасли, як гніт лляний...
18 Не згадуйте вже про минуле, і про давнє не думайте!
19 Я зроблю щось нове, воно вже ось настає. Чи ж ви про це не дізнаєтеся? Я прокладу шлях у степу, а в пустелі — річки.
20 Славитиме мене польова звірина, шакали та страуси, бо воду я дам у степу, а в пустелі річки, щоб напувати народ мій, обранця мого.
21 Цей народ я собі створив, він звіщатиме про славу мою.
22 Та мене ти не кликав, о Якове, не побивався за мною, Ізраїлю.
23 Ти мені не приводив ягнят, цілопалень своїх, і своїми жертвами не шанував мене... Я тебе не силував, щоб приносити жертву хлібну, і кадилом не мучив тебе.
24 Запашної тростини не купував ти за срібло мені, і не напував мене лоєм жертв своїх, тільки своїми гріхами мене турбував та своїми провинами мучив мене!...
25 Я, я є той, хто стирає провини твої заради себе, а гріхів твоїх не пам'ятає!
26 Станьмо на суд, пригадай мені, розкажи, щоб виправдати себе!
27 Першим згрішив твій батько, потім відпав від мене твій люд,
28 тому я позбавив священства священиків, Якова дав на знищення, і на зневагу — Ізраїля!
Iсаї 44
1 А зараз послухай, о рабе мій Якове, та Ізраїлю, якого я обрав".
2 Так каже Господь, твій Творець, що сформував тебе, і допомагає тобі від утроби: "Не бійся, рабе мій Якове, обраний мій Єшуруне!
3 Бо виллю я воду на спрагле, а стрімкі потоки на суходіл, виллю духа свого і благословення моє на нащадків твоїх,
4 і будуть вони виростати, немов між травою, немов ті тополі при водних потоках!
5 Цей казатиме: "Я Господній", а той носитиме ймення Якова, інший напише своєю рукою: "Для Господа я", і матиме ймення Ізраїля.
6 Так каже Господь, Цар Ізраїлів, що його викуповує, Господь Саваот: "Я перший і я останній, і Бога нема, окрім мене!"
7 Хто мені рівня? Хай відгукнеться, хай розкаже мені майбутнє й прийдешнє з того часу, коли в давнину я заклав народ.
8 Не бійтеся та не лякайтеся! Хіба здавна я не розповів був вам і не повідомив? А ви свідки мої! Чи є Бог, окрім мене? І Скелі нема, не знаю жодної!
9 Всі, що роблять бовванів — нікчеми, від їхніх улюбленців жодної користі, хто їм служить, не бачать вони нічого й не знають, тому осоромляться!
10 Хто бога зробив чи ідола вилив, що він допоміг?
11 Тож спільники його осоромлені будуть усі, майстри — вони всього лиш люди. Хай вони всі зберуться і стануть. Вони будуть налякані й осоромлені всі!
12 Коваль працює з металом на вугіллі розпеченому, формує божка молотком у своїй дужій рукці, а потому він, зголоднілий та змучений спрагою, падає без сил...
13 А тесля витягує шнура мірничого, окреслює контур того ідола, розмічає циркулем і різцями робить його на подобу людини, потім придає властиву людині красу, щоб в оселі поставити.
14 Настинає він кедрів собі, візьме граба чи дуба, або те, що сам посадить і викохає між лісовими деревами, а дощик виростить.
15 І стане людині оце все на паливо, і візьме частину з того й зігріється, частину в печі спалить і спече хліб. А також зробить бога, щоб йому вклонятися, ідолом зробить його, і перед ним на коліна впадає.
16 Частину його спалить він у вогні, щоб приготувати їжу, частину спалить для обігріву, потім буде їсти біля вогню і приказувати: "Як добре, грітися, дивлячись на вогонь"...
17 А з решти його він бога зробив, за боввана свого, перед ним на коліна впадає та кланяється йому, молиться й каже:" Захисти мене, бо ти бог мій!"
18 Не знають і не розуміють вони, бо їхні очі зажмурені, щоб не побачити, а серця зачерствіли, щоб не розуміти!
19 І не покладе він до серця свого, і нема ні знань ані розуму, щоб сказати: "Половину його я спалив у вогні, на вугіллі його я пік хліб, смажив м'ясо та їв. А решту його за огиду вчиню, і кланятимуся дерев'яній колоді?"
20 Він годується попелом! Звело його серце обдурене, і він не врятує своєї душі, та не скаже: "Хіба не брехня у правиці моїй?"
21 Пам'ятай про це, Якове та Ізраїлю, бо ти раб мій! Я тебе створив для служіння мені, мій Ізраїлю, ти не будеш забутий у мене!
22 Стер я твої провини, мов хмару, і немов мряку — гріхи твої, навернися ж до мене, тебе-бо я викупив!"
23 Радійте, небеса, бо Господь це зробив. Вигукуйте радісно, глибини землі, втішайтеся співом, о гори й ліси, та всяке дерево в них, бо Господь викупив Якова, і прославився на Ізраїлі!
24 Так каже Господь, що тебе викуповує, та той, що тебе формував від утроби: "Я — Господь, той, хто робить усе. Розтягнув я сам небо та простелив землю, хто при тому був зі мною?
25 Хто ознаки руйнує брехливим, і робить безглуздими чарівників, хто з нічим мудреців відсилає, і на дурість перетворює їхні знання,
26 хто виконує слово свого раба, і виконує пораду своїх посланців, хто Єрусалиму каже, що буде заселений, а юдейським містам, що відновлені будуть вони і руїни їхні будуть відбудовані,
27 хто каже безодні: "Висохни, всі твої ріки я висушу",
28 хто на Кіра скаже: "Це мій пастир", що всяке моє бажання він виконає, щодо Єрусалиму і храму!"
Iсаї 45
1 Так каже Господь до свого помазанця Кіра: "Я міцно тримаю тебе за правицю, щоб перед обличчям твоїм повалити народи, із стегон царів розв'яжу пояси, щоб відчинити двері перед тобою, і щоб брами були незамкнуті.
2 Я перед тобою піду й повирівнюю пагорби, двері мідні зламаю і розіб'ю залізні засуви.
3 І дам тобі скарби, що лежать під покровом темряви, та багатства сховані, щоб зрозумів ти, що я Господь, який кличе тебе за йменням твоїм, Бог Ізраїлів,
4 заради раба мого Якова й заради обранця мого Ізраїля, я назвав тебе шляхетно, кличу тебе на ім'я, хоч ти не знаєш мене.
5 Я — Господь, і нема вже нікого, нема іншого Бога, крім мене. Я тебе підперізую, хоч ти не знаєш мене,
6 щоб дізналися зі сходу сонця і з заходу, що крім мене нема нікого. Я — Господь, і нема вже нікого.
7 Я, що світло формую та створюю темряву, запроваджую мир і насилаю лихо, Я — Господь, який робить це все!
8 Небеса, покропіть згори, хай зійде з хмар справедливість! Хай земля відкриється і порятунок народить, хай на ній виросте правда! Я, Господь, це вчинив!
9 Лихо тому, хто з Творцем своїм сперечається — черепок із земних черепків! Чи глина скаже гончареві своєму: "Що ти робиш?" Чи скаже готова посудина: "Ти безрукий!"
10 Лихо тому, хто патякає батькові: "Нащо ти плодиш?" а жінці його: "Нащо ти родиш?11 Так промовляє Господь, Святий Ізраїлів, той, хто його створив: "Запитайте мене про майбутнє, про долю синів моїх, вимагайте звіту про справи рук моїх!
12 Я землю створив і людину на ній, я розтягнув небеса своїми руками, і їхнє військо в волі моїй.
13 Я збудив його в правді, і вирівняю йому всі шляхи. Він місто моє побудує та відпустить вигнанців моїх не за викуп і не за дарунка", — каже Господь Саваот.
14 Так каже Господь: "Доробок Єгипту та прибуток Етіопії стануть твоїми, високі севаїтяни підуть за тобою в кайданах. Прийдуть і вклонятимуться тобі та благатимуть тебе: "Тільки в тебе є Бог, і нема іншого Бога!
15 Справді ти Бог таємничий, Бог Ізраїлів, Рятівник!"
16 Усі вони осоромляться і ганьбою покриються, а всі майстри ідолів підуть принижені,
17 Ізраїль же буде врятований Господом вічним порятунком. Не будете ви осоромлені ані знеславлені на вічні віки!
18 Бо так каже Господь, Творець неба.