— Але знаєш, якщо буде занадто тяжко, не переймайся; похорон — це і так паскудна справа. Сам по собі.
— Я подумаю про це.
— Треба б поїхати туди, на цвинтар. З усім розібратися.
— Звичайно.
— І сказали приготувати її фотографію. — Голос Анджея знову зірвався. — Знаєш, коли Мадзю хоронили, Лєня пов'язала свою улюблену хустку на урну. Можливо, ми теж могли б це зробити?
— А у пана є якась?
— Іди до її кімнати і подивись. Вибач, Оскарчику, але, чорт забирай, у мене ще немає сил туди зайти. Візьми, що хочеш, на пам'ять. Що завгодно. Бо потім треба буде упакувати все та віддати нужденним. Після смерті Мадзі ми довго не могли з тим зібратися, і це було боляче, але коли ми все зібрали та віддали, одразу відчули полегшення. А коли болить, людина робить дурниці, щоб пережити.
Оскар кивнув. Він попрямував до кімнати Лєнки, де вони провели багато спільних моментів, особливо під час їхньої першої закоханості, коли з'явитися рука об руку з дівчиною – це майже як вступ у священний шлюб. Двері були замкнені. Він повернув ручку, і тихий скрип сповістив про це світові.
— Я повинен був змастити їх, – прокоментував Халіцкий з кухні. — Якісь п'ять років тому.
Павлік увійшов до кімнати, оповитої темрявою через запнуті штори. Він розсунув їх, впускаючи серпневе сонце в кімнату, а порошинки танцювали в шалених піруетах. Кімната не сильно змінилася з тих пір, як вони сиділи на дивані, намагаючись бути дуже тихими, щоб її батьки не чули, що відбувається. На столі колись був монітор, підключений до комп'ютера. Зараз його місце зайняв ноутбук. Деякі м'які іграшки та сухоцвіти зникли, замість них з'явилися обрамлені гравюри. Ні, це були не звичайні картини, а ескізи його сестри. Їхня присутність не була чимось незвичайним; Олька створила їх багато, і, мабуть, деякі подарувала своїй подрузі. Дивно, що після її смерті залишилося лише три, ті, що висіли над стійкою "Бару у Єжика". І що з ними станеться? Їх не можна було викинути, забере їх додому, але це буде пізніше.
Хустка, щоб прикрасити урну. Він знав, де дівчина їх зберігала; колись купив їй одну у подарунок за порадою сестри і бачив, де вона її поклала. Але він не підійшов до шафи; дивився на комп'ютер на столі. Його охопила журналістська цікавість. Від вчорашнього дня він крутив у думках слова Лєнки про те, що віддасть йому щось, що змінить його погляд на всю справу. Вже тоді це сильно його занепокоїло, але ж поспіху у витягуванні інформації не було. Вони повинні були зустрічатися кожного дня, а, можливо, і замешкати разом, хто знає.
Він відкрив ноутбук і натиснув кнопку живлення. Серце калатало, і хлопець почувався зовсім не на своєму місці. У його голові луною лунала фраза з багатьох фільмів: "Що ти робиш, її тіло ще навіть не охололо?".
Система запросила пароль. Він посміхнувся і ввів "Птахи_летять_ключем". Це спрацювало. Нічого не змінилося за ці роки. Неймовірно. Після перегляду фільму "Польсько-російська війна" фраза стала їхнім паролем для всього. Кожне кохання живе маленькими моментами, і коли пам'ять про них нарешті згасає, вона вмирає. А вони все ще пам'ятали.
Хлопець почув скрип підлоги за дверима і швидко зачинив ноутбук.
— Оскаре, хочеш чогось пити? — почувся з коридору голос батька Лєнки.
— Ні, дякую.
— Знайшов?
— Так, є.
— Ну, посидь собі, я піду погодую собак.
Оскар відчув, як піт виступає на його спині. Ні, з нього не вийшов би хороший слідчий журналіст; такі ситуації його точно переростали. Він провів рукою по чохлу для ноутбука та попрямував до шафи. Витягнув хустку, ту саму, яку колись подарував. Зелену, як Бещади, синю, як річка Сян.
Він знову подивився на стіл. Треба було знайти фотографію Лєнки. Її айфон не можна було розблокувати, але на комп'ютері точно щось було. Він відкрив шухляду і знайшов усередині чохол, засунувши туди ноутбук. На кухні він поклав хустку на стіл, а потім швидко вийшов у двір.
— Ну що? — спитав Анджей.
— Хустка на столі, здається, це її улюблена, — пояснив Оскар. — Можна мені ненадовго взяти ноутбук? Я пошукаю фотографію.
— Сором, — сказав батько Лєнки. — У батька немає фотографії доньки в телефоні.
— У більшості батьків немає", – відповів Оскар, намагаючись втішити чоловіка.
— Просто пиздіж. — Анджей махнув рукою. — Не вибілюй мене більше. Шукай фотографію і залиш комп'ютер; я все одно не знаю, як ним користуватися".
— Дякую, але, можливо, пан ще навчиться, і він колись стане в пригоді.
— Тоді повернеш його мені, добре?
— Звичайно, – відповів Павлік, але щось усередині кричало, що це неправильно. — Я перевірю після вечері, то може скочимо на цвинтар?
— Звичайно. Дякую.
Оскар посміхнувся і попрямував до свого будинку зі здобиччю під пахвою. Він все ще почувався довбаним злодієм.
4.
Будівельний майданчик не виглядав як об'єкт атаки вандалів, а, радше, як місце, яке забудовник вирішив покинути. Паркан зник, і чорна обпалена пляма чітко свідчила про долю, яка спіткала будинок сторожі. Пожежник стояв над ним, роблячи нотатки. Гасити було нічого. Єдиним елементом хаосу та передвісником руйнування була забудовниця, Данута Радомська, з якою Новацький сьогодні не хотів мати нічого спільного. Він неймовірно прагнув під'їхати до чоловіка, якого вирахував, і поговорити з ним, а не мати справу з кар'єристкою, сповненою гніву від кінчиків елегантних туфель на шпильках до кінчиків блискучого волосся.
— Це ваша провина! — звинувачувально сказала та, побачивши його.
— Це серйозне звинувачення, — відповів він. — Сподіваюся, у вас є свідки та докази того, що це я підпалив.
— Будь ласка, не поводьтеся як паяц! — крикнула жінка, стиснувши зуби. — Ви прекрасно знаєте, про що я говорю. Якби патруль залишився тут на ніч, нічого б цього не сталося. Де прокурор?
— Неподалік Лютовиськ стався дорожній інцидент, на який його викликали. Як тільки він завершить своє розслідування там, він негайно буде тут. Але я бачу, пожежники вже діють.
— Я подам на пана скаргу.
— Ви маєте повне право це зробити, – коротко відповів він. У нього не було настрою сперечатися. Обмін аргументами в цьому випадку нічого не додасть справі, і він не збирався вступати в бійку. — Вибачте, мені потрібно поговорити з пожежниками, – повідомив він жінці і, не чекаючи її реакції, попрямував до місця пожежі.
— У вас щось є? – спитав він офіцера, який робив нотатки.
— Маємо, — офіцер потиснув йому руку на знак вітання, потім кивнув забудовниці, яка чіплявся аспіранта, наче тінь.
— Будь ласка, дайте нам хвилинку, – сказав Новацький Радомській.
— Але ж...
— Пані, ми зараз проводимо розслідування, в якому ви не маєте права брати участь, – перебив її поліцейський.
— Як це я не маю права? – обурено спитала жінка.
— Ось так, звичайно.
Новацький не збирався пояснювати. їй, що першою слідчою гіпотезою в таких випадках був підпал через страхове шахрайство. Це часто траплялося, якщо у будівельників не збігалися кошти. Звичайно, він виключив таку можливість, але процедури були невблаганними. На його полегшення, жінка демонстративно розвернулася на п'ятах, викопавши каблуком ямку в землі, і попрямувала до своєї машини.
— Курва, нарешті, — з полегшенням у голосі прокоментував пожежник. — Що за бабина.
— І не кажи.
— Підпал, — заявив офіцер. — Це був дуже дешевий контейнер, справді. Абсолютно бюджетний. Не було вогнетривких матеріалів, тому він згорів дотла. Це був розфарбований антикваріат, повністю зроблений з деревини. Сьогодні їх роблять з композитних матеріалів з міцними профілями, тому в такому можна було б жити майже як у будинку. У разі пожежі все залишається, але цей тут притарабанили, мабуть, це з ПНР. Зрештою, навіть без нашої експертизи, все ясно. Згідно того, що казала ця тут тітка на газах, то зникла огорожа, машини вивезені на дорогу.
— Сходиться.
— То наш рапорт буде лише підтвердженням. Повинен бути за тиждень.
— Дякую.
— Намагалися нічого вам тут не затоптати.
— Добре, мені потрібно негайно викликати техніків. Думаю, ми орендуємо житло в Росохатому, бо ми тут щодня вже три дні.
— А я тут вперше, – відповів пожежник. — Тут гарно.
— Так.
— Бажаю гарно розважитися.
Новацький обережно обійшов усю територію, але вже знав, що нічого не знайде. Жодних слідів; земля виглядала так, ніби хтось її згрібав, навіть підмів. Він знав, що собака теж нічого не дасть; якби він привів її до будь-якого з будинків мешканців, той легко виправдав би себе: от, прийшов сьогодні вранці подивитися, що сталося в їхньому селі. Техніки теж нічого не знайшли б. Тут подбали про те, щоб нічого не залишилося.
5.
Мачєй почекав хвилинку, поки черга перед автомобілем доставки, що був перетворений на магазин, розчиститься. Він не хотів, щоб під час його розмови були якісь свідки. Підійшов до вікна й озирнувся, подумки картаючи себе за це, бо з таким ставленням він виглядав як шпигун-аматор.
— Щось забули? — спитав продавець.
— За дурною головою і ногам нема спокою, — відповів Мачєй. — Корм для собак.
Він подивився на чоловіка, який вже пірнав десь у складській зоні. Високий, кремезний, але вже після років сорока, бо сиве волосся вже піднімалося на скроні. Чи була це його робота мрії в такому віці? Сумнівно.
— Остання пачка залишилася, та, що дорожча.
— Нехай буде.
— Двадцять злотих.
— Будь ласка. — Мачєй поклав банкноту у віконечко. — Пане Адріан, у мене питання. Якщо дозволите, звичайно.
— Будь ласка, запитуйте, черги немає.
— Пам'ятаєте ту грозу, яка нещодавно у нас тут була?
— Так, у п'ятницю. Пам'ятаю, бо Єжик подзвонив мені, коли я вже був у Лютовісках, і запитав, чи можу я повернутися, бо в нього закінчилося борошно та картопля. Довелося повернути назад, але це добре, бо якісь товари в мене залягли. Зараз люди купують все менше й менше. Старші вимирають, а молодь воліє їхати до магазину. Ось зачекайте, тут ще посилкомат поставлять, то зовсім нічого не продаси.
— Я хотів ще раз запитати про ту дівчину, – пояснив Мачєй. — Ви казали, що не бачили її, але, можливо, десь вам мигнула? Коли пан вже повертався з маршруту?
— Холера, не пам'ятаю, – відповів продавець. — Рідна чи знайома?
— Та де таме? – махнув рукою Мачєй. — Просто хвилююся, бо бачив, як вона промокла під дощем на автобусній зупинці, і їй не було чим дістатися до міста.