Завантаження

"Совбез" – це не "совєтська безопасность". Це така радянська контора, де пенсії видають. Правильно: соцзабез (відділ соціального забезпечення), але люди кажуть, як їм, напевно, зручніше, тому – совбез.
Із почутого в автобусі:
– Бабо, куди це ви зібралися в таку рань, чого вам дома не сидиться?
– В совбез їду, холєра б його взяла, пензиї добиватися.
– А шо не дали вам, ви ж уже в віці, бути такого не може?
– Дали, то дали, але малу...