Завантаження

Лев Толстой, "Війна і мир (том 1) (переклад Віктора Часника)"

Лев Толстой
ВІЙНА І МИР
Переклад: Віктор Часник
ТОМ ПЕРШИЙ
ЧАСТИНА ПЕРША
I
— Ну, князь, Генуя і Лукка — помістя роду Бонапарте. Ні, я вам кажу наперед, якщо ви мені не повідаєте, що у нас війна, якщо ви ще дозволите собі боронити всі гидоти, всі жахи цього Антихриста (далебі, я вірую, що він Антихрист), — я вас віднині не знаю, ви вже не друг мій, ви вже не мій відданий слуга, як ви говоріте. [Ah bien, mon prince...

Читати повністю →