Душа сама собою...

Емілі Елізабет Дікінсон

Душа сама собою
це імперіяльний друг
або найгірший всіх шпигун,
один з ворожих слуг.

Упевнена серед своїх
і не боїться зрад:
душа — свій пан, їй власних лиш
боятися порад.

[The soul unto itself]
З англійської переклала Марта Тарнавська