І це бачить Господь, і лихим є в очах його, що правосуддя нема!
16 І він бачив, що нема нікого, хто б допоміг, і дивувався, що нема захисника... Та рука його йому допомогла, і його справедливість підперла його,
17 і він одягнув справедливість, як панцер, а шолом порятунку — на свою голову, і одягнувся в одяг помсти, і покрився горливістю, мов би плащем!
18 Надолужить він гнівом своїм ворогам згідно вчинків їхніх, своїм супротивникам — гнівом, островам надолужить платню.
19 І боятимуться ймення Господнього з заходу, а слави його — зі сходу сонця, бо прийде він, як стрімка річка, що дух Господній її пожене.
20 І прийде той, хто викуповує, до Сіону й до тих, хто відвернувся від гріхів у Якові, — каже Господь.
21 Що ж до мене, то ось мій їм заповіт, — каже Господь. — Мій дух, який на тобі, та слова мої, що поклав я до вуст твоїх, не відступлять вони з твоїх вуст і з вуст нащадків твоїх, і з вуст нащадків твоїх нащадків, — каже Господь, — віднині й навіки!
Iсаї 60
1 Піднімайся, засяй, Єрусалиме, бо прийшло твоє світло, а слава Господня над тобою засяяла!
2 Бо темрява землю вкриває, а морок — народи, та сяє Господь над тобою, і слава його над тобою з'являється!
3 І підуть народи за світлом твоїм, а царі — за яскравим сяйвом твоїм.
4 Поглянь навколо й побач! Усі вони зібрані й до тебе йдуть, сини твої йдуть здалека, а дочок твоїх на руках он несуть!
5 Ти побачиш тоді і засяєш, затріпоче й поширшає серце твоє, бо припливуть до тебе морські скарби, і прийде до тебе багатство народів!
6 Безліч верблюдів покриє тебе, молоді верблюди з Мідіяну й Ефи. Прийдуть усі з Шеви, принесуть золото й ладан, хвалячи Господа.
7 Всі отари кедарські зберуться до тебе, барани невайотські послужать тобі, вони підуть усі на мій вівтар, як жертва приємна, і я прикрашу оселю слави своєї!
8 Хто вони, що летять, як та хмара, і немов голуби до своїх голуб'ятників?
9 Бо до мене збираються мореплавці, а найпершими пливуть кораблі із Таршішу, щоб привести синів твоїх здалека, з ними їхнє срібло та золото для ймення Господа, Бога твого, і для Святого Ізраїля, він-бо прославив тебе.
10 І мури твої побудують чужинці, а їхні царі тобі служитимуть, бо в запалі гніву свого я був вразив тебе, а в своїй прихильності змилуюся над тобою!
11 І будуть завжди відкритими брами твої, ані вдень, ані вночі не замикатимуться вони, щоб несли до тебе багатство народів, а їхні царі будуть першими.
12 Бо згинуть назавжди народ та те царство, що не бажатимуть служити тобі!
13 Слава ліванська прибуде до тебе, кипарис разом з сосною й буком, щоб приоздобити місце святині моєї, і я прославлю місце ніг своїх.
14 І зігнуті прийдуть до тебе сини твоїх кривдників, і вклонятимуться до ніг твоїх усі ненависники, і тебе називатимуть: "Місто Господнє, Сіон Святого Ізраїлевого!"
15 За те, що була ти покинута та осоружна, о дочко Сіону, і через тебе ніхто не ходив, то зроблю тебе славою вічною, ти будеш радістю з роду в рід!
16 І ти ссатимеш молоко з народів, і груди царів ссатимеш, і зрозумієш, що я — Господь, твій Рятівник, Могутній твій Яковів, що тебе викуповує!
17 Замість міді впроваджу я золото, замість заліза впроваджу срібло, замість дерева — мідь, а замість каміння — залізо, я зроблю, що наглядатиме за тобою мир, і керуватиме тобою справедливість!
18 В твоєму краї не буде вже чуте насилля, не буде руїни й спустошення в межах твоїх, і назвеш свої мури порятунком, а брами свої — похвалою!
19 Вдень сонце не буде тобі вже за світло і не сяятиме тобі місяць, бо буде тобі вічним світлом Господь, а твій Бог — за окрасу твою!
20 Не зайде вже сонце твоє, і місяць твій вже не сховається, бо буде тобі вічним світлом Господь, і дні жалоби твоєї скінчаться!
21 А народ твій — усі справедливі вони, землю вспадкують навіки, пагін моїх саджанців, творіння моїх рук — на славу мені!
22 Цей малий стане тисячею, і наймолодший — народом міцним! Я, Господь, свого часу пришвидшу це!
Iсаї 61
1 Дух Господа Бога на мені, бо Господь помазав мене повідомляти сумирним, послав мене перев'язати пригнічених серцем, полоненим звіщати свободу, а в'язням відчинити в'язницю,
2 щоб проголосити рік уподобання Господові, та день помсти для нашого Бога, щоб потішити всіх, хто в жалобі,
3 щоб звеселити засмучених Сіону, щоб замість попелу дати прикрасу на голову, оливу радості замість жалоби, одяг хвали замість пригніченого духу! І їх називатимуть дубами праведності, саджанцями Господніми, щоб прославився Господь!
4 І вони забудують руїни відвічні, відбудують спустошення давні і відновлять міста поруйновані, з роду в рід опустілі.
5 І пастимуть чужинці ваші отари, і сини їхні будуть вам рільниками та винарями!
6 І кликатимуть вас Господніми священиками, і називатимуть слугами нашого Бога! Ви будете їсти багатство народів, і їхня слава буде вам за оздобу.
7 За ваш сором подвійний і за ганьбу та смуток, ваша частка буде подвійною у своїй землі, радість вічна вам буде!
8 Бо я, Господь, що люблю правосуддя й ненавиджу розбій та кривду. Я відплачу їм справедливо за вчинки їхні, і з ними складу заповіт довічний!
9 І будуть нащадки їхні знані між племенами й народами. Усі, що їх бачити будуть, знатимуть, що вони ті нащадки, яких благословив був Господь!
10 Я радісно втішатимуся Господом, хай звеселиться душа моя Богом моїм, бо він одягнув мене в порятунок, і в одяг праведності мене вбрав, неначе на молодого, поклав він на мене вінка і прикрасив немов молоду!
11 Бо так як поле вирощує свою рослинність, і як сад — свої плоди, так Господь Бог зробить, що виросте правда й хвала перед усіма народами!
Iсаї 62
1 Не мовчатиму я заради Сіону і заради Єрусалиму не буду байдужий, аж поки не вийде, як сяйво, його справедливість, а порятунок його — як запалений світильник!
2 І побачать народи твою справедливість, а славу твою — всі царі, і йменням новим кликатимуть тебе, яке скажуть вуста Господні.
3 І ти станеш короною слави в Господній руці й діадемою царства в долоні Бога свого!
4 Вже не скажуть на тебе: "Покинута", — а на край твій не казатимуть: "Пустеля", — бо тебе називатимуть: "В ній моя втіха", — а край твій: "Одружена", — бо Господь пожадає тебе, і твій край буде взятий за жінку!
5 Як юнак бере панну за жінку, так з тобою одружиться сам Будівничий, і як тішиться той молодий нареченою, так радітиме Бог твій тобою!
6 На мурах твоїх, Єрусалиме, я поставив варту, вона не мовчатиме ні вдень ні вночі. Ви, хто нагадуєте Господові, не замовкайте,
7 і перед ним не вгавайте, аж поки він не зміцнить, і поки не зробить Єрусалим за славу свою на землі!
8 Господь присягнув був своєю сильною правицею: "Направду, не дам уже збіжжя твого ворогам твоїм, і не питимуть чужинці твого виноградного соку, що ти працював біля нього!
9 Бо ті, що жали, їстимуть та хвалитимуть Господа, і ті, що збирали виноград, питимуть на подвір'ях святині моєї!"
10 Проходьте, проходьте ви брамами, очистіть шлях народові! Будуйте шлях, будуйте шлях битий, очистіть від каменя, підніміть над народами прапора!
11 Ось звіщає Господь аж до краю землі: "Розкажіть дочці Сіону: "Ось приходить Рятівник твій з нагородою і платня його перед ним!
12 І називатимуть їх народом святим, викупленими Господом, а на тебе казатимуть: "Жадана, непокинуте місто!
Iсаї 63
1 Хто це гряде з Едому, з Боцри в убранні багряному? Хто той, у велич одягнутий, що повний сили своєї врочисто йде? Це я, що несу справедливість, що владний рятувати!
2 Чого то багряний одяг твій, неначе у того, що топче в чавилі?
3 Сам я чавило топтав, і не було з народів зі мною нікого! І я топтав їх у гніві своєму, і чавив їх у люті своїй, і бризкав їхній сік на мене, і я заплямував весь мій одяг ...
4 Бо день помсти у серці моєму, надійшов рік моїх викуплених!
5 Я дивився й дивувався, що ніхто не допоміг і не підтримав, та рука моя стала мені допомогою, а мій гнів — моєю підтримкою!
6 І топтав я народи у гніві своєму, і ламав їх у люті своїй, і лилася на землю їхня кров!
7 Згадуватиму про ласку Господню, хвалитиму Господа за все те, що зробив нам Господь, за те велике добро для оселі Ізраїля, що зробив він для них у своєму милосерді, і з своєї безмежної ласки!
8 І сказав він: "Вони справді народ мій, сини, що не мають підступних думок", і став він для них за Рятівника.
9 Йому боліло за всякий утиск їхній, і ангел його їх рятував. Любов'ю своєю та своїм милосердям він викупив їх, він їх піднімав і носив усі дні в давнину.
10 Та стали вони неслухняними і духа святого його засмутили, і він став їм за ворога, і сам воював проти них...
11 Тоді народ його згадає дні давні й Мойсея: "Де той, що їх вивів з моря з пастирем отари своєї? Де той, що в нього уклав свого духа святого?
12 Що тримав за правицю Мойсея своєю славною рукою, що він перед ними розділив воду, роблячи собі вічне ім'я?
13 Що провадив безоднями їх, як коня на пустелі, і вони не спіткнулися?
14 Як у долину сходить худоба, так дух Господній вів їх до спокою, так і ти вів народ свій, щоб прославити совоє ім'я!
15 Поглянь з небес, подивися з помешкання своєї святині та слави. Де ревність твоя та твої могутні справи? Де безмежне твоє милосердя та ласка твоя, що для мене затрималися?
16 Тільки ти наш Батько, бо Авраам нас не знає, а Ізраїль нас не пізнає! Ти, Господе, Батьку наш, від віку ім'я твоє: "Спокута наша!"
17 Нащо, Господе, ти попустив, що ми блукаємо зі шляхів твоїх, нащо робиш твердим наше серце, щоб ми не боялися тебе? Повернися заради рабів своїх, заради племен спадку свого!
18 Короткий час мав спадщину святий твій народ, супротивники наші святиню твою потоптали!
19 Ми стали такими, немов би відвіку ти не панував був над нами, немов би не кликалося твоє ймення над нами!
Iсаї 64
1 О, коли б небеса ти роздер і зійшов, перед обличчям твоїм розтопилися б гори,
2 як хмиз горить у вогні, як кипить та вода, отак щоб ім'я твоє стало відоме твоїм ворогам, щоб перед обличчям твоїм затремтіли народи!
3 Коли ти робив жахаючі речі, яких ми не чекали, ти сходив і перед обличчям твоїм розтоплювалися гори!
4 І відвіку не чули, до вух не доходило, око не бачило Бога, крім тебе, який би зробив так тому, хто на нього покладається!
5 Ти чекаєш на того, хто з радістю робить за справедливістю, тих, що вони на шляхах твоїх пам'ятають про тебе.