1 Господе, Боже мій, я до тебе вдаюся. Врятуй мене від усіх моїх напасників, визволь мене,
2 щоб ворог моєї душі не розшарпав, як лев, що кістки ламає, й ніхто не врятує!
3 Господе, Боже мій, коли я таке вчинив, коли мав беззаконня в руках моїх,
4 коли я доброчинцеві злом відплатив, і без причини обдер свого супротивника,
5 ворог хай переслідує душу мою, і хай дожене, і хай до землі він потопче життя моє, і хай славу мою перетворить на порох! Села.
6 Устань же, о Господе, у гніві своєму, поверни свою лють на моїх ворогів, а до мене скеруй правосуддя своє!
7 І навколо тебе збереться громада народів, стань же над нею на висоті!
8 Господь судить людей, суди ж мене, Господе, за моєю правотою й за моєю невинністю.
9 Хай злоба безбожних скінчиться, а ти зміцни праведного, бо вивідуєш ти серця й нирки, о праведний Боже!
10 Щит мій у Бозі, який чистих серцем рятує.
11 Бог — Суддя справедливий, щоденно Бог гнівається на лихого,
12 коли хто не навернеться, гостритиме меча свого він, свого лука напне і наставить його,
13 він приготує смертельні знаряддя, зробить вогнистими стріли свої.
14 Ото, беззаконням зачне нечестивий, завагітніє безправ'ям, і породить неправду.
15 Він яму копав, і викопавши, впав сам до ями, яку й приготував,
16 обернеться лихо його на його голову, і йому на маківку зійде його беззаконня!
17 Я ж Господа хвалитиму за правду його, і ймення Всевишнього Господа буду оспівувати!
Псалми 8
Для диригента хору. На інструментах ґатійських. Псалом Давидів.
1 Господе, Володарю наш, яке величне на всій землі твоє ім'я, слава твоя понад небесами!
2 З вуст дітей і немовлят ти виявив силу проти своїх ворогів, щоб знищити супротивника й месника.
3 Коли бачу твої небеса, творіння рук твоїх, місяця й зорі, що ти встановив,
4 то що є людина, що ти пам'ятаєш про неї, і син людський, про якого ти згадуєш?
5 Та вчинив ти його мало меншим від Бога, славою й величчю ти коронуєш його!
6 Зробив ти його володарем творіння рук своїх, все під ноги йому вмістив:
7 худобу дрібну та велику, а також диких звірів,
8 птаство небесне та риби морські, і все, що морськими стежками ходить!
9 Господе, Боже наш, яке ж величне на всій землі твоє ім'я!
Псалми 9
Для диригента хору. На спів: На смерть сина. Псалом Давидів.
1 Хвалитиму Господа усім серцем своїм, розповім про всі чуда твої!
2 Я радітиму й тішитимуся тобою, і буду оспівувати ймення твоє, о Всевишній!
3 Як назад відступатимуть мої вороги, то спіткнуться і згинуть перед обличчям твоїм!
4 Бо суд мій і справу мою розсудив ти, ти на троні судді сидів, Суддя праведний!
5 Докорив ти народам, безбожного знищив, ім'я їхнє ти стер на вічні віки!
6 О вороже мій, руйнування твої закінчилися на віки, ти й міста повалив був, і згинула з ними їхня пам'ять!
7 Та Господь пробуватиме вічно, він для суду поставив престола свого,
8 і землю він судитиме в правді, справедливістю судитиме народи.
9 Твердинею буде Господь для пригніченого, і в час недолі прихистком.
10 І на тебе сподіватимуться всі, що ім'я твоє знають, бо не кинув ти, Господе, тих, що шукають тебе!
11 Співайте Господові, що сидить на Сіоні, між народами розповідайте про справи його,
12 бо карає він за вчинки криваві, і не забуває про волання вбогих!
13 Помилуй мене, Господе, поглянь на страждання моє від моїх ненависників, ти, що мене підіймаєш із брам смерті,
14 щоб я розповідав про всю славу твою. У брамах дочки Сіону я радітиму твоїм порятунком!
15 Народи попадали в яму, яку самі викопали, до пастки, яку заховали, нога їхня втрапила.
16 Господь знаний, він суд вчинив, спіткнувся безбожний у вчинку своєї руки! (гра на струнах) Села.
17 Попрямують безбожні в шеол, всі народи, що Бога забули,
18 бо ж не навіки забудеться бідний, сподівання вбогих не згине назавжди!
19 Устань же, о Господе, хай не буде людина переможцем, хай перед обличчям твоїм засуджені будуть народи!
20 Нажени, Господе, страху на них, хай знають народи, що вони тільки люди! Села.
21 Для чого стоїш ти, о Господе, здалека, в час недолі ховаєшся?
22 Безбожний у зарозумілості своїй піддає утиску вбогого, і той стає жертвою його задумів!
23 Безбожний пишається своїми здобутками, зневажаючи при цьому Господа.
24 Через гордість безбожного, в думках його нема місця для Бога!...
25 В житті йому завжди щастить, від нього суди твої високо, він завжди має гору над супротивниками своїми...
26 Сказав він у серці своєму: "Я непохитний, бо лиха ніколи не знатиму"...
27 Вуста його повні прокляття, брехні та зради, під його язиком злочин і переступ.
28 Причаївшись, сидить на подвір'ях, мордує невинного, його очі слідкують за вбогим...
29 В укритті він чатує, як лев той у засідці, чатує схопити убогого, хапає і тягне його в свою сітку...
30 Із засідки він нападає, і стають убогі здобиччю його міцних кігтів...
31 Безбожний каже у серці своєму: "Бог забув, заховав він обличчя своє, не побачить ніколи".
32 Устань же, о Господе Боже, руку свою підніми, не забудь про убогих!
33 Чому безбожний зневажає Бога, кажучи в серці своєму, що він не слідкує?
34 Але ти все бачиш, бо спостерігаєш за злочином та утиском, щоб покласти руку свою! На тебе слабкий опирається, ти сироті підтримка.
35 Зламай же руку безбожному, і лихого покарай за неправду його, щоб зник він назавжди!
36 Господь — Цар на вічні віки, із землі його згинуть погани!
37 Бажання понижених чуєш ти, Господе, зміцнюєш їхні серця, їх вислуховує твоє вухо,
38 щоб судити сироту та пригніченого, щоб нікого вже не страхала людина з пороху земного!
Псалми 10
1 Я сподіваюся на Господа. Як ви можете казати до моєї душі: "Відлітай на гору свою, немов птах?"
2 Бо ось у темряві, нечестиві натягують лука, впевнено ставлять стрілу свою на тятиву, щоб у простих серцем стріляти...
3 Як основи зруйновано, що тоді праведний зробить?
4 Господь у святому своєму храмі, Господь — престол його на небесах, бачать очі його, повіки його випробовують людських синів!
5 Господь випробовує праведного, а безбожного й того, хто любить насилля, ненавидить душа його!
6 Він пустить дощем на безбожних розпечене вугілля, вогонь, сірку та вітер гарячий, як частку їхньої чаші.
7 Бо Господь справедливий, любить він правду, праведний бачить обличчя його!
Псалми 11
Для диригента хору. Псалом Давидів.
1 Врятуй мене, Господе, бо нема вже побожного, між людських синів зникли вже вірні!
2 Марноту кажуть один до одного, їхні вуста облесливі, і серцем подвійним промовляють...
3 Хай відітне Господь вуста облесливі та язика чванькуватого
4 тим, хто кажуть: "Наш язик має силу, наші вуста при нас, хто ж буде нам пан?"
5 Через утиск убогих, заради стогону бідних нині я повстану, каже Господь, поставлю в безпеці того, на кого розтягують сітку!
6 Господні слова — слова чисті, як срібло, очищене в глиняному горнилі, сім раз перетоплене!
7 Ти, Господе, їх пильнуватимеш, і навіки нас стерегтимеш перед родом оцим!
8 Безбожні кружляють навколо, бо нікчемність між людських синів піднімається.
Псалми 12
Для диригента хору. На октаву. Псалом Давидів.
1 Доки, Господе, мене не згадуватимеш, невже завжди, доки ховатимеш від мене обличчя своє?
2 Як довго я складатиму в душі своїй болі, повсякденний смуток — у серці своєму? Як довго мій ворог повставатиме проти мене?
3 Зглянься, відгукнися до мене, о Господе, Боже мій! Проясни мої очі, щоб на смерть не заснув я!
4 Щоб мій ворог не сказав: "Я його переміг!" Щоб мої вороги не раділи, як я похитнуся!
5 Я сподіваюся на милосердя твоє, моє серце радіє порятунком твоїм! Я співатиму Господові, бо він добро для мене зробив...
Псалми 13
1 Безглуздий каже у серці своєму: "Нема Бога!" Зіпсувалися вони, і роблять огидно, нема доброчинця!...
2 Господь дивиться з неба на людських синів, щоб побачити, чи є там розумний, що Бога шукає.
3 Усі пони відступили, стали невігласами, нема доброчинця, нема жодного!...
4 Чи ж не розуміють усі ті, хто вчиняє безправ'я, що вони поїдають народ мій, неначе хліб? Не звертаються до Господа...
5 Великим страхом вони переповнені, бо перебуває Бог серед праведних.
6 Ви подумки вбогого ганьбите, та Господь йому захист.
7 Аби-то він дав із Сіону порятунок Ізраїлеві! Як долю своєму народові поверне Господь, то радітиме Яків, втішатиметься Ізраїль!
Псалми 14
1 Господе, хто може перебувати в наметі твоєму? Хто мешкати може на святій твоїй горі?
2 Той, хто в невинності й праведності ходить, і правдою промовляє серце його,
3 хто не обмовляє своїм язиком, лихого не робить для друга свого, і свого ближнього не зневажає!
4 Він за ніщо вважає безчесного, та шанує тих, хто Бога боїться, він дотримується присяги навіть на шкоду собі.
5 Не дає свого срібла на лихву, і не бере на невинного підкупу. Хто робить таке, ніколи той не похитнеться!
Псалми 15
1 Бережи мене, Боже, бо в тобі мій прихисток!
2 Я сказав Господові: "Ти Бог мій, добро моє тільки в тобі!"
3 До святих, які на землі, до них, шляхетних, усе жадання моє!
4 Хай множиться смуток для тих, хто набув собі інших богів, я не приноситиму їм ливної жертви із крові, і їхніх імен не носитиму в вустах своїх!
5 Господь — частина спадку мого та чаші моєї, у твоїх руках моя доля!
6 Частки припали для мене в хороших місцях, і добра для мене спадщина моя!
7 Благословляю я Господа, що радить мені, навіть ночами навчають мене мої нирки.
8 Уявляю я Господа перед собою завжди, бо він по правиці моїй, тому я непохитний!
9 Через те моє серце радіє і дух веселиться, і тіло моє спочиває безпечно!
10 Бо ти не опустиш моєї душі до шеолу, не допустиш своєму святому побачити тління!
11 Ти покажеш мені шлях життя. Радість велика з тобою, завжди блаженство у правиці твоїй!
Псалми 16
1 Вислухай, Господе, правду мою, послухай благання моє! Почуй молитву мою щиру!
2 Від твого обличчя хай вирок мій вийде, а очі твої хай бачать мою правоту!
3 Ти випробував моє серце, навідав уночі, ти перетопив мене, й не знайшов чогось лихого. І роздумував я, щоб лихе з моїх вуст не виходило,
4 а в справах людських, за словом вуст твоїх, я остерігався шляхів гнобителя.
5 Зміцняй стопи мої на шляхах твоїх, щоб кроки мої були впевненими!
6 Я кличу до тебе, бо відповіси мені, Боже, нахили своє вухо до мене, вислухай слова мої,
7 покажи дивовижну ласку свою, Рятівнику тих, хто вдається до тебе, від заколотників проти правиці твоєї.
8 Бережи мене, як зіницю ока свого, у тіні своїх крил заховай мене
9 від безбожних, що нищать мене.