За українською народною традицією ясени символізують молоде покоління, тяглість життя; тополя ― жіночу долю (до того ж це дерево пам'яті й туги за загиблими); явори ― родину, силу та добробут; калина ― дівочу красу та подружнє щастя.
Примітки та корисна інформація:
Вірш написаний в період арешту Тараса Шевченка за участь у Кирило-Мефодіївському братстві; в ньому втілено настрої самого Т. Шевченка ― тугу за Україною, роздуми про долю народу. Першодрук твору здійснено за "Більшою книжкою" в журналі "Основа" 1861 року. Вперше введено до збірки творів у "Кобзарь Тараса Шевченка", 1867 р.
До твору писали музику Я. Степовий, С. Воробкевич, Р. Купчинський; з часом вірш став вважатися народною піснею.