Євген Маланюк — Під чужим небом (аналіз, паспорт твору)

Аналіз твору

Сторінка 2 з 2

Ніхто не знає. Ніхто не чув Твоїх плачів".

  •       Антитеза: "Десь сіре поле… / А я тут, на чужинних бруках", "Там свист херсонського простору… / А тут:…".
  •       Синекдоха: "І сниться степ Твій, сняться луки" ‒ сниться рідний край.
  •       Тавтологія: "…на чужинних бруках, / Чужий — несу чужий тягар"
  •       Анафора: "Чужі: й земля, і небо тут, і люди..." "Все сняться... все сниться...", "Ніхто не знає… / Ніхто не чув… ".
  •     Інверсія: "заблуде путь", "сняться матернії руки", "сниться гук весни", "сниться степ Твій, сняться луки", "мати вже не вичікують мене", "Євгена поминає піп", "висиха Синюха", "сиріє стріха".
  •       Алітерація [р], [т], [д], [к], [ж], [ч], [с] ("Зростає лише рівний профіль і зоряний зір", "Чужа земля, чужі похмурі люди", "Десь кревний край кона", "По манівцях заплутаних доріг", "Все далі висиха Синюха").
  • Образи та символічні образи:

    •       Ліричний герой ‒ власне автор ‒ самотній вигнанець, що переживає екзистенційну кризу. Він почувається ізольованим чужинцем за кордоном, де не хоче, але змушений жити; йому тоскно без рідної Херсонщини, старенької батьківської хати, маленької річечки й привіту рідних та близьких. Та попри біль, він все ще шукає Бога, справедливість, себе.
    •       Мати ‒ символ рідного дому, добра, тепла, душевного спокою. Вона вже зовсім старенька та одинока, і тільки хворий Бровко є їй за компанію. Ліричний герой щиро любить та поважає її, що зрозуміло з форм, напр., "мати слухають". Вислів "Мати вже не вічікують" вказує на безповоротність минулого.
    •       Рідна земля (Україна) ‒ уособлюється в степах, вітряках, лугах, Синюсі, херсонських просторах.
    •       Дикун з ятаганом ‒ образ варварів-більшовиків. Гноблення, загарбання України.
    •       Муцій ‒ алюзія на римського героя, символ стоїчного терпіння і внутрішньої сили.
    •       Чужина (Париж, Прага) ‒ особиста та національна трагедія.
    •       Місяць (золотосрібний ріг) ‒ символ самотності.
    •       Сонячний чміль ‒ тимчасовий повів надії, краси серед мороку, можливо спогад якийсь хороший спогад.
    •     Поле в чорних круках ‒ символ війни, смерті; пташине "Кари! Кар" віщує майбутні біди.
    •       Перекотиполе ‒ безпритульність, втрата коріння, вічне блукання.

    Примітки та корисна інформація:

    Твір було написано в еміграції (Чехословаччина). Він увійшов до збірки "Гербарій" (книга віршів 1920-1924 рр.), виданої 1926 року в м. Гамбурґ.

    Митар (дж. Новоий Заповіт) ‒ людина, яка збирала податки у Давній Юдеї. Позаяк митарі були на службі в римського прокуратора, по суті, в окупаційної влади, їх вважали зрадниками юдейського народу й зневажали, а спілкування з ними мали за гріх.


    1 2

    Аналіз інших творів Євгена Маланюка:


    Дивіться також: