Якщо ви в Польщі зі статусом PESEL UKR і хочете залишитися надовше, карта CUKR — один із прямих шляхів. Це не "звичайна" карта побиту на загальних підставах, а окрема процедура саме для переходу з тимчасового захисту на дозвіл на тимчасове проживання на 3 роки.
Нижче — хто підпадає під умови, які документи збирати, до якої дати встигнути подати заяву і що зміниться після видачі карти.
Що таке карта CUKR
Офіційно це карта побиту CUKR: документ, який підтверджує дозвіл на тимчасове проживання в Польщі строком на 3 роки. Її зробили для українців, які хочуть вийти зі статусу тимчасового захисту (PESEL UKR) і закріпити проживання вже на підставі цього дозволу.
Хто може податися
Базовий сценарій — ви вже в Польщі з активним PESEL UKR. На карту можуть претендувати:
- громадяни України та члени їхніх сімей, які прибули після початку повномасштабної війни і планують лишатися далі;
- діти, народжені в Польщі, якщо мати прибула після початку війни і вже має карту CUKR.
Умови для дорослих
Щоб заяву прийняли, мають збігтися три речі:
- на момент подачі у вас чинний PESEL UKR;
- статус UKR був активним станом на 4 червня 2025 року;
- безперервний статус UKR щонайменше 365 днів.
Без чинного PESEL UKR податися не вийде. Це не нюанс, а жорстка вимога.
Умови для дитини, народженої в Польщі
Окремий набір правил:
- на момент подачі дитина має чинний PESEL UKR;
- на день видачі карти побиту CUKR PESEL UKR у дитини теж має бути чинним;
- мати прибула до Польщі після 23 лютого 2022 року і вже отримала карту CUKR.
До якого часу можна подати заяву
Дедлайн один: 4 березня 2027 року. Після цієї дати шлях саме через CUKR закривається, і лишаються загальні підстави для карти побиту.
Документи в системі MOS
Подача йде через обліковий запис у MOS. Після реєстрації додаєте файли.
Фото
Потрібне актуальне цифрове фото:
- кольорове, чітке, без пошкоджень;
- розмір 35×45 мм;
- зроблене не раніше ніж за 6 місяців до подачі;
- світлий однорідний фон, фронтальне положення;
- очі відкриті, рот закритий, нейтральний вираз;
- волосся не закриває обличчя;
- обличчя займає близько 70–80% кадру;
- лінія очей паралельна верхньому краю фото.
Файл: мінімум 684×883 пікселів, вага до 2,5 MB.
Оплати
До заяви додаєте підтвердження двох платежів (скан або електронне підтвердження переказу):
- 100 zł — виготовлення карти побиту;
- 340 zł — гербовий збір.
Електронний підпис
Підписати можна через Profil Zaufany, кваліфікований електронний підпис або особистий електронний підпис. Після відправлення завантажуєте PDF/XML і отримуєте UPO — офіційне підтвердження подачі.
Подача майже повністю онлайн
Комунікація з ужендом, досилка документів і листування йдуть через e-Doręczenia. Паперові пакети поштою більше не надсилають. Якщо скриньки e-Doręczenia ще немає — зробіть її до подачі, інакше потім втратите час на листування.
Що змінюється після отримання карти
Статус UKR автоматично змінюється на CUKR. Виплати, які були саме через статус UKR, зникають. Інші програми польського законодавства (наприклад 800+) залишаються доступними, якщо ви підходите під їхні умови окремо.
Адреса, поїздки, строки забирання
Зміну місця проживання потрібно повідомити воєводі протягом 15 робочих днів.
Виїзд з Польщі довше ніж на 6 місяців може призвести до анулювання дозволу на тимчасове проживання.
Після повідомлення уженду, що карту можна забрати, у вас є 60 днів. Не забрали — карту анулюють, дозвіл скасовують, і повторна подача вже лише на загальних підставах.
Які права дає карта CUKR
- повний доступ до ринку праці без окремого дозволу на роботу;
- право вести бізнес на умовах, близьких до громадян Польщі;
- поїздки країнами Шенгену до 90 днів протягом 180 днів (з чинним закордонним паспортом).
Як ми допомагаємо
Перевіряємо, чи ви реально підпадаєте під умови CUKR, збираємо пакет під MOS, допомагаємо з підписом і e-Doręczenia, супроводжуємо листування з ужендом. Якщо сумніваєтесь у статусі або дедлайнах — почніть із консультації або напишіть нам зручним для Вас методом на сайті https://hello-poland.eu
FAQ
Чи можна податися на карту CUKR без PESEL UKR?
Ні. Потрібен чинний PESEL UKR і безперервний статус щонайменше 365 днів. Плюс статус UKR мав бути активним на 4 червня 2025 року.
На який термін видається карта CUKR?
На 3 роки як дозвіл на тимчасове проживання.
Чи можна працювати з картою CUKR без дозволу на роботу?
Так. Окремий дозвіл на роботу не потрібен.
Чи можна подорожувати з картою CUKR?
Так, у межах Шенгену — до 90 днів протягом кожних 180 днів, якщо є чинний закордонний паспорт. Довгі виїзди з Польщі (понад 6 місяців) ризиковані для самого дозволу.
До якої дати приймають заяви?
До 4 березня 2027 року.