ЛЕГЕНДИ З "ПОВІСТІ МИНУЛИХ ЛІТ"
* * *
Після потопу, отже, три сини Ноєві розділили Землю — Сим, Хам і Яфет .
І дістався схід Симові: Персіда, Бактрія і аж до Індії в довготу, а в широту ж до [города] Рінокорури, — як ото сказати, від сходу і аж до півдня,— і Сірія, і Мідія, і Євфрат-ріка, і Вавілонія, [і] Кордуена, і Ассірія, ; Месопотамія, Аравія Старіша, Елимаіс, Індія, Аравія Сильна, Колія, Коммагина, Фінікія вся.
з богом починаєм. Отче, благослови.
Повість минулих літ Нестора, чорноризця Феодосієвого монастиря Печерського, звідки пішла Руська земля 1, і хто в ній 2 почав спершу княжити, ; як Руська земля постала.
Тож почнемо повість оцю.
Після потопу, отже, три сини Ноєві розділили Землю — Сим, Хам і Яфет 3.
Я, недостойний, дідом своїм Ярославом, благословенним, славним, наречений у хрещенні Василієм, [а] руським іменем Володимир, отцем улюбленим і матір'ю своєю [з] Мономахів1 у благочесті наставлений, дітям моїм у доброчесності домогтись успіхів бажаючи, ее пишу поучения вам, улюблені 2, і задля християнських людей, бо скільки оберіг 3 [їх]— я по милості божій 4 і отчою молитвою од усяких бід!
СЛОВО ПРО ІГОРІВ ПОХІД
Героїчна поема
Почнемо, браття, пісню невеселу
Словами призабутими старими
Про Ігорів згорьований похід
Почнемо не за вимислом Бояна,
СЛОВО ПРО ЗАКОН І БЛАГОДАТЬ
...Всі краї, і городи, і народи почитають і славлять кожний свого учителя, того, що навчив їх православній вірі.