Віланела

Визначення в літературній енциклопедії

Віланела, або Віланель

Пісня на тему кохання; часто з амурними подробицями, стилізована під сільську пісню до танцю. Досить поширена в італійській і старофранцузькій поезії. Строфічною будовою своєю віланела становить тривірш з повторенням окремих рядків; у всьому вірші дві рими, розташовані в такий спосіб: аба, аба, аба... а. Віланелу можна розглядати як попередницю мадригала.

Приклад в російському перекладі В. Брюсова:

Все это было сон мгновенный,

Я вновь на свете одинок,

Я вновь томлюсь, как в узах пленный.

Мне снился облик незабвенный,

Румянец милых, нежных щек...

Все это было сон мгновенный!..