Âîëîäÿ, õóäîðëÿâèé ðóäóâàòèé õëîï÷èê ðîê³â äåñÿòüîõ, ëåæàâ íà áåðåç³ ð³÷êè ³ ÷èòàâ êàçêè Àíäåðñåíà. ×àñ â³ä ÷àñó â³í çâîäèâ î÷³ é çàìð³ÿíî äèâèâñÿ â äàëå÷³íü.
Ñîíöå ïîâîë³ îïóñêàëîñÿ çà îáð³é, ³ äîâã³ êîñ³ ò³í³ ëÿãàëè íà çåìëþ.  ëóíê³é íàäâå÷³ðí³é òèø³ òàºìíè÷å øåëåñò³ëè êîìèø³, ³ ïðî ùîñü íåçðîçóì³ëå òîíåíüêèìè ãîëîñêàìè äçâåí³ëè ó òðàâ³ êîíèêè.
Íèçüêî íàä çåìëåþ ïðîíîñèëèñÿ ãîñòðîêðèë³ ëàñò³âêè. Çäàâàëîñÿ, âîíè ùîéíî âèëåò³ëè ç ïðî÷èòàíî¿ õëîï÷èêîì êàçêè. ² çàëèâèñòî òüîõêàâ íåâèäèìèé ó â³òàõ ñòàðî¿ âåðáè ñîëîâåéêî — êàçêîâèé ñîëîâåéêî êèòàéñüêîãî ³ìïåðàòîðà. ² çäàâàëîñÿ, ùî îò-îò ðîçñóíóòüñÿ êîìèø³, é íà âåëèêîìó òåìíî-çåëåíîìó ëèñòêó âîäÿíî¿ ë³ë³¿ âèïëèâå — Äþéìîâî÷êà.
Âîëîäÿ, ìîâ çà÷àðîâàíèé, ïîãëÿäàâ íàâêîëî, ³ âæå óÿâëÿëîñÿ éîìó, ùî é ñïðàâä³ â³í ïîòðàïèâ ó ÿêóñü ÷óäåñíó êàçêó ³ çàðàç îáîâ'ÿçêîâî ñòàíåòüñÿ ùîñü íàäçâè÷àéíå ³ ÷àð³âíå.
² âðàç… ïî÷óâñÿ òèõèé ñïëåñê, øåëåñò, ³ ç êîìèø³â ç'ÿâèëàñÿ òîíåíüêà ä³â÷èíêà â êîðîòåíüêîìó á³ëîìó ïëàòòÿ÷êó. Íà ãîëîâ³ â íå¿ áóâ â³íîê ³ç á³ëèõ âîäÿíèõ ë³ë³é. Âåëèê³ áëàêèòí³ î÷³ çäèâîâàíî ³ ï³äîçð³ëî ïîãëÿäàëè íà õëîïöÿ.
Öå áóëî òàê íåñïîä³âàíî, ³ òàêîþ êàçêîâîþ, íåñïðàâæíüîþ çäàëàñÿ Âîëîä³ öÿ ñèíüîîêà ä³â÷èíêà, ùî â³í çëÿêàíî çàêë³ïàâ î÷èìà ³ ïåðåñòàâ äèõàòè.
"Äþéìîâî÷êà!.."
ʳëüêà ñåêóíä âîíè ìîâ÷êè äèâèëèñÿ îäíå íà îäíîãî. Ïîò³ì ä³â÷èíêà çíèçàëà ïëå÷èìà, ùîñü ïõèêíóëà ñîá³ ï³ä í³ñ ³ çíèêëà òàê ñàìî ðàïòîâî, ÿê ³ ç'ÿâèëàñÿ. Ëèøå ãóñò³ êîìèø³, ëóêàâî ïîõèòóþ÷è ñâî¿ìè êîðè÷íåâèìè ãîë³âêàìè, çàøåëåñò³ëè ïðî òå, ùî âîíà ò³ëüêè-íî áóëà òóò.
Âîëîäÿ äîâãî íå ì³ã îòÿìèòèñÿ â³ä çäèâóâàííÿ. Ñòðèáàëè ³ ïëóòàëèñÿ äóìêè, ÷àñòî-÷àñòî ñòóêàëî ñåðöå. "Ùî òî çà ä³â÷èíêà? ² ÿê âîíà ïîòðàïèëà â êîìèø³? ² â³íîê ³ç á³ëèõ ë³ë³é!.. ßê äèâíî! ͳáè â ñïðàâæí³é êàçö³!.."
Âñüîãî ëèøå òðè äí³ òîìó Âîëîäÿ ïðè¿õàâ ñþäè, â öå íåâåëè÷êå ðàéîííå ì³ñòå÷êî, â ãîñò³ äî ä³äóñÿ. Áóäèíî÷îê ä³äóñÿ ñòîÿâ íà îêîëèö³ á³ëÿ ñàìî¿ ð³÷êè. Íàâêðóãè òèõî ³ áåçëþäíî. Äî íàéáëèæ÷î¿ õàòè — ùîíàéìåíøå ï³âê³ëîìåòðà. ² Âîëîäÿ äóæå íóäüãóâàâ. Çà òðè äí³ â³í íå ïîáà÷èâ æîäíîãî õëîïöÿ, ç ÿêèì ìîæíà áóëî á ïîçíàéîìèòèñü.
Äîáðå, ùî ó ä³äóñÿ õî÷ êíèæîê áàãàòî. Ïîâíà øàôà. ² êíèæêè ÿêðàç òàê³, ùî îñîáëèâî ïîäîáàþòüñÿ Âîëîä³ — ïðî ìàíäðè òà ïðèãîäè, êàçêè. Âîëîäþ íàâ³òü òðîõè äèâóº, ùî ä³äóñü ëþáèòü òàê³ "äèòÿ÷³" êíèæêè. Òà âò³ì, í³÷îãî äèâíîãî òóò íåìà. Âîëîäèí ä³äóñü óñå ñâîº æèòòÿ ïðîâ³â ó ìàíäðàõ. Âñþ Óêðà¿íó ï³øêè ïðîéøîâ, íà Äàëåêîìó Ñõîä³ ïîáóâàâ, íà ï³âíî÷³, â Ñåðåäí³é À糿 — äå â³í ò³ëüêè íå áóâ! À ñê³ëüêè ïðèãîä ³ç íèì òðàïèëîñÿ! Ïî÷íå ðîçïîâ³äàòè — äî ðàíêó á ñëóõàâ. Íåñïîê³éíà ëþäèíà — Âîëîäèí ä³äóñü. ² âåëèêèé ìð³éíèê. Ùå íå òàê äàâíî ìð³ÿâ íà ϳâí³÷íèé ïîëþñ ïîäàòèñÿ. Òà ñòàðèé âæå — ñèëè íå ò³. Çàðàç â³í ïðàöþº çàâ³äóâà÷åì ðàéîííî¿ äèòÿ÷î¿ á³áë³îòåêè. Òàêó ïîñàäó íàâìèñíî îáðàâ ñîá³ — ùîá âñå-òàêè á³ëÿ ð³çíèõ ìàíäð³â ³ ïðèãîä áëèæ÷å áóòè (õî÷ ó êíèæêàõ âîíè). Âîëîäÿ äóæå ëþáèòü ñâîãî ä³äóñÿ, ïðÿìî-òàêè çàêîõàíèé ó íüîãî. Îò çà ê³ëüêà äí³â ä³äóñü ó â³äïóñòêó éäå, òîä³ Âîëîäÿ, çâ³ñíî, íå íóäüãóâàòèìå. À çàðàç…
- Âñåâîëîä Íåñòàéêî — Ïåðåìîæåöü
- Âñåâîëîä Íåñòàéêî — Íåçíàéîìåöü ç òðèíàäöÿòî¿ êâàðòèðè
- Âñåâîëîä Íåñòàéêî — Öèïà çíèêຠâäðóãå
- Ùå 66 òâîð³â →
Çíîâó òèõî øóìëÿòü êîìèø³, é ñîëîâåéêî òüîõêຠíà ñòàð³é âåðá³, ÿê ³ â÷îðà. Âîëîäÿ ëåæèòü íà áåðåç³, íà òîìó ñàìîìó ì³ñö³. Ïåðåä íèì êíèæêà. Àëå â³í íå ÷èòàº. ³í íå ìîæå ÷èòàòè. Ñåðöå éîãî ÷îìóñü òðèâîæíî á'ºòüñÿ. Ðàç ó ðàç õëîïåöü ïîãëÿäຠíà êîìèø³. ² çäàºòüñÿ éîìó, ùî îò-îò âîíè çíîâó ðîçñóíóòüñÿ ³ âèéäå â÷îðàøíÿ ñèíüîîêà ä³â÷èíêà â á³ëîìó â³íêó ç âîäÿíèõ ë³ë³é. Âîëîäÿ íàïðóæåíî ÷åêàº, ³ íà êîæåí çâóê çäðèãàºòüñÿ ³ âèòÿãóº øèþ, ïðèäèâëÿþ÷èñü. Àëå ÷àñ ³äå, à êîìèø³ ñòîÿòü ìîâ÷àçí³ é íåðóõîì³.
Â÷îðàøíÿ ä³â÷èíêà! Ùî òî çà ä³â÷èíêà? Õòî âîíà? Ç íåþ, íàïåâíå, ö³êàâî. Âîíà, ìàáóòü, âåñåëà ³ ëþáèòü ïðèãîäè. ² ñì³ëèâà. Îò íå ïîáîÿëàñü æå óâå÷åð³ ñàìà â êîìèøàõ áëóêàòè.
Âîëîä³ äóæå õî÷åòüñÿ ïîçíàéîìèòèñÿ ç íåþ. Çäàºòüñÿ, í³êîëè é í³ ç êèì ³ùå òàê íå êîðò³ëî éîìó ïîçíàéîìèòèñü. ² õî÷åòüñÿ, äóæå õî÷åòüñÿ, ùîá çíàéîìñòâî öå â³äáóëîñÿ ÿêîñü íåçâè÷àéíî ³ äóæå ö³êàâî.
Âîëîäÿ ï³äïèðຠãîëîâó ðóêàìè ³ çàïëþùóº î÷³. Íó, íàïðèêëàä: áóðÿ íà ìîð³, ãèíå êîðàáåëü. Âîëîäÿ ðÿòóº ä³â÷èíêó ³… ³ âîíè çíàéîìëÿòüñÿ.
Àáî — ïîæåæà. Ãîðèòü áóäèíîê, ó ÿêîìó âîíà ìåøêàº. ͳõòî íå íàâàæóºòüñÿ ï³ä³éòè äî íüîãî. À Âîëîäÿ ñì³ëèâî êèäàºòüñÿ â ïîëóì'ÿ ³ âèíîñèòü ¿¿…
Àáî — òåìíèé ë³ñ. Íà ä³â÷èíêó íàïàëè áàíäèòè ³ õî÷óòü óáèòè ¿¿. Àëå Âîëîäÿ…
Åõ! Ìð³¿-ìð³¿! À íàñïðàâä³. Çâ³äêè òóò â³çüìåòüñÿ ìîðå ³ êîðàáåëü? ² ïîæåæ³ áóâàþòü òàê ð³äêî!.. À áàíäèòè. Âîëîäÿ í³êîëè íå áà÷èâ ñïðàâæí³õ æèâèõ áàíäèò³â.
Âàæêî ñïîä³âàòèñÿ íà ÿêèéñü ö³êàâèé âèïàäîê ó öüîìó ìàðóäíîìó ðàéîííîìó ì³ñòå÷êó!
Âîëîäÿ ð³øó÷å ï³äõîïèâñÿ ³ç çåìë³. Âñå îäíî, âñå îäíî â³í ¿¿ çíàéäå! Íó, íå ïðîïàäàòü æå ç íóäüãè îòàê, ñàìîìó. Æèâå âîíà, î÷åâèäÿ÷êè, äåñü ïîáëèçó. Ìàáóòü, â îäíîìó ç òèõ áóäèíî÷ê³â, ùî îòàì ï³ä ãîðîþ. Â÷îðà âîíà ïîá³ãëà ñàìå ó òîé á³ê.
Çà ê³ëüêà õâèëèí Âîëîäÿ âæå éøîâ âóçåíüêîþ âóëè÷êîþ, çàçèðàþ÷è â ù³ëèíè ïàðêàí³â. Ùî â³í ðîáèòèìå, ÿê ïîáà÷èòü ä³â÷èíêó, â³í íå çíàâ, òà é íå äóìàâ ïðî öå. Ñïî÷àòêó òðåáà çíàéòè, à òàì — âèäíî áóäå.
Âîëîäÿ ïðîõîäèâ ïîâç â³ä÷èíåíó õâ³ðòêó îäíîãî ç äâîð³â ³ ðàïòîì çóïèíèâñÿ ÿê óêîïàíèé. Ïî äîð³æö³, ïîñèïàí³é æîâòèì ï³ñêîì, ³øëà òîíåíüêà ñèíüîîêà ä³â÷èíêà â á³ëîìó ïëàòò³.
Âîëîäÿ òàê ðîçãóáèâñÿ, ùî íàâ³òü ïðèñ³â. ² ìèòòþ êèíóâñÿ äî ïàðêàíà, äå ðîñëè êóù³ áóçêó. Ñàì íå çíàþ÷è ÷îìó, â³í ðàïòîì çëÿêàâñÿ. Çëÿêàâñÿ, ùî âîíà éîãî ïîáà÷èòü — ùî ðîáèòü òîä³?.. Àëå ä³â÷èíêà íå ïîì³òèëà éîãî. Âîíà ï³ä³éøëà äî õâ³ðòêè, çà÷èíèëà ¿¿ ³ ïîïðÿìóâàëà â ñàä.
Âîëîäÿ ïðèïàâ ùîêîþ äî ïàðêàíà ³, çàòàìóâàâøè ïîäèõ, ïî÷àâ êð³çü ù³ëèíó ñòåæèòè çà ä³â÷èíêîþ.
— ˳ëþ! ˳ëþ!.. Éäè-íî ìîëîêî ïèòè! — ïîêëèêàâ õòîñü ³ç äîìó. ² ä³â÷èíêà øâèäêî ïîá³ãëà íà âåðàíäó.
"˳ëÿ. ˳ëÿ… ë³ë³ÿ… ³ì'ÿ ÿêå â íå¿… ö³êàâå… ³ ãîäÿùå." — ïîäóìàâ Âîëîäÿ, çðàçó ïðèãàäàâøè â³íîê ³ç á³ëèõ ë³ë³é, ó ÿêîìó â÷îðà ïîáà÷èâ ä³â÷èíêó. ² éîìó ñòàëî ïðèºìíî, ùî â íå¿ òàêå ³ì'ÿ.
Ç âåðàíäè ïî ñõ³äöÿõ ïîâ³ëüíî, áîêîì ç³éøëà ñóõåíüêà çãîðáëåíà áàáóñÿ, òðèìàþ÷è â ðóêàõ ïóçàòåíüêèé ì³äíèé ñàìîâàð÷èê.
Âîëîäÿ ãëÿíóâ íà íå¿, ³ ÷îìóñü áîëÿ÷å-áîëÿ÷å ñòèñëîñÿ éîãî ñåðöå. ×îìó?.. ² âðàç çðîçóì³â. Íó çâè÷àéíî æ. Ñòàðåíüêà öÿ äóæå ñõîæà íà éîãî, Âîëîäèíó, áàáóñþ — òàêà æ ïîâ³ëüíà ì'ÿêà õîäà, òàêå æ ñèâå âîëîññÿ, óêëàäåíå ççàäó âóçëîì, ñóõ³ çìîðøêóâàò³ ðóêè ³ òàê³ æ ëàñêàâ³, äîáð³-äîáð³ î÷³. Áàáóñÿ. гâíî òðè ðîêè òîìó, ÿêðàç ó òîé ÷àñ, êîëè Âîëîäÿ ãîñòþâàâ òóò, âîíà ïîìåðëà. Íåñïîä³âàíî ³ ÿêîñü òèõî, íåïîì³òíî — ïðîñòî âðàíö³ íå ï³äíÿëàñÿ.
Öå áóëà ïåðøà ñìåðòü ó Âîëîäèíîìó æèòò³. ³äòîä³ ñëîâî "ñìåðòü" çàâæäè âèêëèêຠâ óÿâ³ õëîïöÿ îäíå é òå ñàìå: íåâåëèêà, àëå ñâ³òëà ê³ìíàòà ç ãëèíÿíîþ äîë³âêîþ, ñïîâíåíà ãîñòðèõ ïðÿíèõ ïàõîù³â ÷åáðåöþ, ïîëèíó ³ ñóõî¿ òðàâè; ÷îðíå ïëàòòÿ ç ïîæîâêëèì â³ä ÷àñó ìåðåæèâîì, ³ çìîðøêè íà áàáóñèíîìó îáëè÷÷³ — áàãàòî, áàãàòî çìîðùîê, òåìíèõ, ãëèáîêèõ, ñòðàøíî íåðóõîìèõ.
ßê ïëàêàâ òîä³ Âîëîäÿ!.. ³í äóæå ëþáè â áàáóñþ. Âîíà áóëà äîáðà, ëàã³äíà ³ âåñåëà. Âîíè ç ä³äóñåì çàâæäè æàðòóâàëè îäíå ç îäíèì, ñì³ÿëèñÿ.
Âîëîäÿ äèâèòüñÿ íà ñòàðåíüêó, ùî çàõîäèëàñÿ á³ëÿ ñàìîâàðà, ³ éîìó âæå çäàºòüñÿ, ùî öå íå ÿêàñü íåçíàéîìà, à éîãî ð³äíà áàáóñÿ, ³ òàê õî÷åòüñÿ çàãóêàòè äî íå¿: "Áàáóíþ! Áàáóíþ!" ² òàêà ðàïòîì í³æí³ñòü äî íå¿, õî÷åòüñÿ ï³äá³ãòè, òèöüíóòèñÿ îáëè÷÷ÿì ¿é ó êîë³íà, ùîá âîíà ñâîºþ æîðñòêîþ òåïëîþ ðóêîþ ïîãëàäèëà ïî ãîëîâ³, ñêàçàëà ùîñü.
Áàáóñÿ ðîçïàëèëà ñàìîâàð, ïðèºìíèé çàïàõ äèìó ðîçë³ãñÿ íàâêðóãè. Âèéøëà ˳ëÿ, ñ³ëà íà ñõîäàõ, ìîâ÷êè äèâèòüñÿ íà ñàìîâàð ³ ïðî ùîñü äóìàº.
Ó Âîëîä³ âæå çàí³ì³ëà ùîêà, ÿêîþ â³í ïðèïàâ äî ïàðêàíà, àëå éòè çâ³äñè íå õî÷åòüñÿ. Òàê áè, çäàºòüñÿ, ³ ñòîÿâ òóò ö³ëèé äåíü.
Ìîæå, âàì ñì³øíî? Àëå — í³! Íå ñì³éòåñÿ! Íàçàâòðà Âîëîäÿ çíîâó á³ëÿ ïàðêàíà. Ëÿêëèâî îçèðàþ÷èñü, â³í êðàäåòüñÿ ïîï³ä òèíîì, âëàøòîâóºòüñÿ ÿêîìîãà çðó÷í³øå á³ëÿ ù³ëèíè â êóùàõ áóçêó ³ äèâèòüñÿ, äèâèòüñÿ, äèâèòüñÿ. Äèâèòüñÿ, íå â³äðèâàþ÷èñü, çàòàìóâàâøè ïîäèõ. ˳ëÿ á³ãàëà ïî äîð³æêàõ ³ç ì'ÿ÷åì, ïîëèâàëà êâ³òè íà êëóìáàõ, äðàæíèëà ñîáàêó, ÷èòàëà, ëåæà÷è íà ïåðèëàõ âåðàíäè. ² çâ³ñíî, í³ ïðî ùî íå äîãàäóâàëàñü. À Âîëîä³ çäàâàëîñÿ, í³áè â³í çíຠ¿¿ ïðèíàéìí³ ñòî ðîê³â. Òàêîþ âîíà áóëà éîìó çíàéîìîþ-çíàéîìîþ.
Ìèíóëî ï'ÿòü äí³â.
² îñü îäíîãî ðàçó. Âîëîäÿ ò³ëüêè-íî ï³äêðàâñÿ äî ïàðêàíà, ò³ëüêè-íî ïðèïàâ äî çàâ³òíî¿ ù³ëèíè. ÿê ðèïíóëà õâ³ðòêà ³ ç íå¿, ìàëî íå çà÷åïèâøèñÿ çà Âîëîäèíó íîãó, âèéøëà ˳ëÿ. Âîëîäÿ ïðè÷à¿âñÿ é çàâìåð. "Êóäè öå âîíà?.." ˳ëÿ øâèäêî ï³øëà âóëèöåþ. Âîëîäÿ ñõîïèâñÿ ³, õîâàþ÷èñü, ïåðåá³ãàþ÷è â³ä îäíîãî ïàðêàíà äî äðóãîãî, ïîäàâñÿ çà íåþ.
Âóëèöÿ êðóòî ñïóñêàëàñÿ âíèç äî ð³÷êè.
Ñàìå â öüîìó ì³ñö³ áóâ ì³ñò. Ñòàðèé, äåðåâ'ÿíèé, òðóõëÿâèé. ʳëüêà ì³ñÿö³â òîìó éîãî ïî÷àëè ðåìîíòóâàòè — çíÿëè ïåðèëà, íàñòèë, àëå ÷îìóñü ðîáîòó ïðèïèíèëè. ² â³í òàê ³ ñòîÿâ — í³áè ê³ñòÿê ÿêîãîñü äèâîâèæíîãî çâ³ðà, ùî çàéøîâ ó ð³÷êó íàïèòèñÿ. ×îðí³ ïðîãíèë³ áàëêè ïîíóðî ñõèëÿëèñÿ íàä âîäîþ.
˳ëÿ éøëà ïðîñòî äî ìîñòà. Ìàáóòü, ¿é òðåáà áóëî ïåðåéòè íà òîé á³ê. Íà ÿêóñü ìèòü âîíà íåð³øó÷å çóïèíèëàñÿ, àëå ïîò³ì ñì³ëèâî ñòóïèëà íà ÷îðíó ñëèçüêó áàëêó ³, áàëàíñóþ÷è, ïîâ³ëüíî ï³øëà ïî í³é.
"Óõ, ìîëîäåöü, — ó çàõâàò³ ïîäóìàâ Âîëîäÿ, — í³÷îãî íå áî¿òüñÿ. Îöå òàê ä³â÷èíà!.."
², çàáóâøè ïðî îáåðåæí³ñòü, âèéøîâ ³ç êóù³â ³ çóïèíèâñÿ á³ëÿ ñàìîãî ìîñòà, ïèëüíî äèâëÿ÷èñü íà íå¿.
˳ëÿ ä³éøëà âæå äî ñåðåäèíè ìîñòà. ² ðàïòîì:
— Îé!
ijâ÷èíêà ïîñêîâçíóëàñü, õèòíóëàñÿ, çìàõíóëà ðóêàìè ³ Âîëîäÿ çëÿêàíî ñêðèêíóâ ³ ïðîæîãîì êèíóâñÿ íà ì³ñò.  ãîëîâ³, ÿê áëèñêàâêà, ïðîìàéíóëî: "Ìîðå… êîðàáåëü… ïîæåæà… áàíäèòè. Íåâæå öå ñïðàâä³?.. Øâèäøå!.."
Íà ñåêóíäó çóïèíèâñÿ, â³äñàõíóâñÿ íàçàä — ì³ñò áóâ äîñèòü âèñîêèé, ìåòð³â ÷îòèðè. Àëå âðàç çàæìóðèâñÿ ³ ñòðèáíóâ. Áîëÿ÷å âäàðèëî â ãðóäè, ó âóõà, íåíà÷å âîãíåì îáïåêëî øê³ðó, ³ ïåðåä î÷èìà ïîïëèâëè ÷åðâîí³ êîëà. Ì'ÿêî âäàðèâñÿ ãîëîâîþ îá äíî ³ îä÷àéäóøíî çàïðàöþâàâ íîãàìè é ðóêàìè, — ùîá ñêîð³øå âèðèíóòè. Íàðåøò³ — æàä³áíî âäèõíóâ ïîâ³òðÿ ³ çàìîòàâ íà âñ³ áîêè ãîëîâîþ.
² ïîáà÷èâ — çà ê³ëüêà ìåòð³â â³ä íüîãî… ñïîê³éíî ïëàâàëà ˳ëÿ. Çäèâîâàíî êë³ïàþ÷è øèðîêî â³äêðèòèìè î÷èìà, âîíà ç ö³êàâ³ñòþ äèâèëàñÿ íà Âîëîäþ. Ïîò³ì, çàòèíàþ÷èñü, ñïèòàëà:
— À òè… çâ³äêè. Ùî, òåæ óïàâ?..
Öå áóëî òàêå íåñïîä³âàíå ïèòàííÿ, ùî Âîëîäÿ çîâñ³ì ðîçãóáèâñÿ. Ñêàçàòè, ùî êèíóâñÿ ðÿòóâàòè ¿¿, — ñì³øíî: ¿é íå ïîòð³áíà äîïîìîãà, âîíà ïëàâຠíåçã³ðø çà íüîãî. ² õëîïåöü í³ÿêîâî ïðîáóðìîò³â:
— Åãå… óïàâ… òåæ… åãå… Ê³ëüêà ñåêóíä âîíè ìîâ÷êè äèâèëèñÿ îäíå íà îäíîãî, ³ ðàïòîì îáèäâà âåñåëî ðîçñì³ÿëèñÿ.
— Îò ÷îðòÿ÷èé ì³ñò!..
— Îöå òàê ïðèãîäà!..
Âîíè âèéøëè íà áåðåã.