"…худорлява дівчинка в сукенці у червону клітинку, брилику і з двома грубенькими світло-жовтими косами, що звисали на спині. Миле веснянкувате личко поверталося то ліворуч, то праворуч, видивляючись когось.". Авторка акцентує увагу на сукенці у червону клітинку. Згодом дівчинка пояснює Ненсі, що вона не в чорній сукні, а в червоній в клітинку, бо серед останніх пожертвуваних у місію речей просто не виявилося чорної сукні. Це свідчить про те, що дівчинка жила дуже бідно, адже вдягалася у одяг з пожертв.