З перших сторінок роману ми потрапляємо у світ сучасної сім'ї. Дія відбувається в Польщі, здебільшого у квартирі на вулиці Звіринецькій, проте кожний впізнає в колізіях польської родини власні проблеми та життєві ситуації. Розповідь ведеться від імені головної героїні твору – школярки Агнешки, яку називають Бубою. Поруч з нею є багато дорослих: мати Марися, батько павел, дідусь Генрик, сестра Олька та її чоловік Роберт, сусіди Вальдек і Віолетта Маньчаки, хатня робітниця Бартошова. Однак між ними немає справжнього порозуміння і довіри. Ніхто не цікавиться тим, як Буба живе, навчається, почувається, про що думає, що її хвилює. Усі забули навіть про її день народження.