Чому М. Старицький, пишучи повість, узяв за основу той варіант легенди, де героїнею виступає дочка, а не дружина?

На мою думку, автор зобразив Орисю дочкою сотника, щоб мати можливість увести образ Антона Корецького, тобто розвинути ще одну сюжетну лінію і показати кохання дівчини-українки і поляка-шляхтича.