Ліричний герой сприймає життя як поєднання різних начал, тому вірш побудований на антитезах, майстерно відтворених перекладачем: "журба і втіха крутнява шалена", "вода бігуча – життя хода тягуча", "любов сплива – надія ж невгамовано жагуча", "минають дні а я ще є". Ці антитези допомагають підсилити зміст, підкреслити суперечливість ситуацій.