Після перевтілення Грегора сім'я звертає на нього все менше уваги, ставлячись більше не як до людини і родича, а як до предмета. Коли Грегор помирає, родина відчуває від цього полегшення. Його батько, мати й сестра вирушають за місто відпочити та планують переселитися в менше житло, де остаточно забудуть про Грегора. Така реакція сім'ї застерігає читача від жорстокості, бездушності, нетерпимості та байдужості. Можна погодитися з французьким письменником Альбером Камю, що фінал твору (Замзи в електричці) є однією з найбридкіших сцен усієї світової літератури. Адже замість оплакувати сина і брата, зробити для себе якісь висновки, задуматись про свою поведінку щодо нього, сім'я їде відпочити за місто. Вони навіть не задумалися, що у тому, що сталося, могла бути їхня вина. Грегор зробив для сім'ї дуже багато, а вона для нього, на жаль, нічого.