Завантаження
Брати (Аркадій і Борис) Стругацькі, "Населений острів"
Аркадій Стругацький, Борис Стругацький
НАСЕЛЕНИЙ ОСТРІВ
Фантастична повість
Переклав з російської Станіслав Павловський
Частина перша
РОБІНЗОН
РОЗДІЛ ПЕРШИЙ
Максим прочинив люк, висунувся і з острахом зиркнув у небо. Воно тут було низьке і якесь тверде, без легковажної прозорості, яка натякає на незглибимість космосу і множинність населених світів, — справжня біблійська твердінь, гладенька й непрониклива...