Федір Достоєвський — Злочин і кара (виклад змісту)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено

Сторінка 4 з 8

Був він чепурний і комфортно одягнений і дивився ставним паном. У руках його була красива тростина, якою він постукував, з кожним кроком, по тротуару, а руки були в свіжих рукавичках. Широке обличчя його було досить приємно, і колір обличчя був свіжий, не петербурзький. Волосся його, дуже ще густе, було зовсім біляве і трохи хіба з сивиною, а широка, густа борода, що спускалася лопатою, була ще світліше головного волосся. Очі його були блакитні і дивилися холодно, пильно і вдумливо; губи червоні ї". Він слідить за нею і, з'ясувавши, де вона живе, радіє тому, що вони сусіди.

По дорозі до Порфирія Петровича Разумихин помітно хвилюється. Раскольников дражнить його, голосно сміється. Саме так, зі сміхом, входить він до Порфирія Петровича.

Розділ 5

Раскольников подає руку Порфирію Петровичу, а Разумихин, махнувши рукою, випадково перекидає склянку чаю і, сконфузившись, відходить до вікна. У кутку сидить на стільці Заметов, який дивиться на Раскольникова "з якимось замішанням".

"Порфирій Петрович був по-домашньому, в халаті, у вельми чистій білизні і в стоптаних туфлях. Це був чоловік років тридцяти п'яти, зростом нижче середнього, повний і навіть з черевцем, виголений, без вусів і без бакенбард, з щільно вистриженими волоссям на великій круглій голові, якось особливо опукло закругленою на потилиці. Пухке, кругле і трохи кирпате обличчя його було кольору хворого, темно-жовтого, але досить бадьоре і навіть глузливе. Воно було б навіть і добро-задушливе, якби не заважав вираз очей, з якимось рідким водянистим блиском, прикритих майже білими, моргаючими, точно підморгуючи комусь, віями. Погляд цих очей якось дивно не гармоніював з усією фігурою, який мав у собі навіть щось бабине, і надавав їй щось набагато серйозніше, ніж з першого погляду можна було від неї очікувати".

Раскольников впевнений, що Порфирій Петрович знає про нього все. Він говорить про свої віддані у заставу речі та чує, що їх знайшли загорнутими в один папірець, на якій було написано олівцем його ім'я і число місяця, коли лихварка їх отримала. Порфирій Петрович зауважує, що вже всі заставники відомі й що він чекав тільки приходу Раскольникова.

Виникає суперечка про сутність і причини злочинів. Слідчий згадує про статтю Раскольникова під назвою "Про злочин", яка вийшла в "Періодичній мові" два місяці тому. Раскольников дивується, звідки слідчий дізнався про автора, адже вона "буквою підписана". Відповідь послідувала негайно: від редактора. Порфирій Петрович нагадує Раскольникову, що згідно з його статті "акт виконання злочину супроводжується завжди хворобою", а всі люди "розділяються на "звичайних " і "незвичайних". Раскольников пояснює, що, на його думку, "все не те що великі, а й трохи з колії виходячі люди, тобто трохи навіть здатні сказати що-небудь новеньке", повинні бути злочинцями. Будь-які жертви і злочини можуть бути виправдані величчю мети, заради якої вони відбувалися. Звичайна людина не здатна вести себе так, як той, хто "право має". Незвичайних людей народжується вкрай мало, їх народження має бути визначено законом природи, але він ще невідомий. Звичайний же не піде до кінця, почне каятися.

Разумихин в жаху від почутого, від того, що теорія Раскольникова дозволяє "кров по совісті проливати". Слідчий задає Раскольникову питання: чи зважився би він сам на вбивство "для рятування всього людства". Раскольников відповідає, що ні Магометом, ні Наполеоном себе ні вважає. "Хто ж у нас на Русі себе Наполеоном тепер не вважає?" – усміхається слідчий.

Раскольников цікавиться, чи будуть його допитувати офіційно, на що Порфирій Петрович відповідає, що "поки це зовсім не потрібно". Слідчий запитує Раскольникова, в котрій годині він був у будинку, де сталося вбивство, і чи бачив він двох красильників на другому поверсі. Раскольников, не підозрюючи, в чому полягає пастка, каже, що був там у восьмій годині, але красильників не бачив. Разумихин кричить, що Раскольников за три дні до вбивства був у будинку, а фарбарі фарбували в день вбивства. Порфирій Петрович просить вибачення за те, що переплутав дати. Разумихин і Раскольников виходять на вулицю дуже похмурі та задумливі…

Розділ 6

Дорогою Раскольников і Разумихин обговорюють зустріч у Порфирія Петровича. Раскольников каже, що у слідчого немає фактів, щоб звинувачувати його у вбивстві, а Разумихин обурюється тим, що все це виглядає "образливо". Раскольников розуміє, що Порфирій "зовсім не такий дурний". "Під смак входжу в інших пунктах!" – думає він.

Коли вони підходять до номерів Бакалеєва, Раскольников велить Разумихину піднятися до його сестри і матері, а сам поспішає додому, так як йому раптом здалося, що в дірі, куди він сховав старухині речі відразу ж після вбивства, могло що-небудь залишитися.

Не знайшовши нічого, виходить і бачить міщанина, який розмовляє про нього з двірником. Родіон цікавиться, що тому потрібно. Міщанин йде, а Раскольников біжить слідом, задаючи йому все те ж питання. Той кидає йому в обличчя: "Вбивця!" і йде не обертаючись.

Родіон повертається до своєї комірчини, де лежить з півгодини, а коли чує, що до нього піднімається Разумихин, прикидається сплячим, і той, ледь заглянувши в кімнату, йде. Він починає розмірковувати, відчуваючи свою фізичну слабкість: "Баба була тільки хвороба! Я переступити скоріше хотів… Я не людину вбив, я принцип вбив! Принцип-то я і вбив, а переступити-то не переступив, на цьому боці залишився… Тільки й зумів, що вбити. Та й то не зумів, виявляється…", приходить до висновку, що є "тремтячою твариною", так як замислюється про правильність того, що вчинив.

Родіон бачить сон. Він на вулиці, де багато людей. На тротуарі людина махає йому рукою. У ньому він впізнає міщанина, який повертається і повільно віддаляється. Раскольников йде за ним, піднімається сходами, які здається йому знайомими. Впізнає квартиру, де бачив працівників. Міщанин, очевидно, десь причаївся. Раскольников входить в квартиру. На стільці в куточку сидить старенька, яку він б'є сокирою по голові кілька разів. Стара сміється. Його долає сказ, він з усієї сили б'є і б'є стару по голові, але та лише того пущі регоче. У квартирі повно людей, які спостерігають за подіями і нічого не кажуть, чекають чогось. Він хоче крикнути, але прокидається. У його кімнаті чоловік. Раскольников запитує, що йому потрібно, на що той представляється – це Аркадій Іванович Свидригайлов.

Частина 4

Розділ 1

Поки Раскольников думає, чи не спить він, його гість пояснює, що прийшов познайомитися, і просить його допомогти йому "в одному ділі", яке прямо стосується інтересу Дуні. Свидригайлов намагається довести, що неправда це, що він у своєму будинку переслідував безневинну дівчину, тому що він здатний на глибокі почуття. Раскольников хоче, щоб непроханий гість пішов, але той має намір виговоритися.

Раскольников вислуховує Свидригайлова, який вважає себе невинним у смерті дружини. У юності Свидригайлов був шулером, гуляв, а потім набрав боргів, за які його посадили у в'язницю. Марфа Петрівна викупила його за "тридцять тисяч срібняків". Протягом семи років вони жили в селі, нікуди не виїжджаючи. На іменини дружина подарувала йому документ про ці 30 тисяч, виписаний на чуже ім'я, а також значну суму грошей.

Він зізнається, що вже три рази після смерті дружини бачив привида, на що Раскольников пропонує йому сходити до лікаря. Свидригайлов припускає, що "привиди — це, так би мовити, клаптики та уривки інших світів, їх початок. Здоровій людині, зрозуміло, їх немає чого бачити, тому що здорова людина є найбільш земна людина, а стало бути, повинна жити тутешнім життям, для повноти і для порядку. Ну, а трохи захворів, трохи порушився нормальний земний порядок в організмі, негайно і починає позначатися можливість іншого світу, і чим більше хворий, тим і зіткнень з іншим світом більше, так що, коли помре зовсім людина, то прямо і перейде в інший світ".

Він говорить про те, що Авдотья Романівна не повинна виходити заміж, що він збирається сам зробити їй пропозицію. Пропонує своє сприяння у розладі весілля Дуні з Лужиним, готовий запропонувати Авдотьї Романівні десять тисяч рублів, які йому не потрібні. Саме з причини того, що його дружина "зготувала" цей союз, він з нею посварився. Марфа Петрівна також у своєму заповіті вказала, щоб Дуні передали три тисячі рублів. Просить Раскольникова, щоб він влаштував йому зустріч із сестрою. Після цього йде і стикається в дверях із Разумихиним.

Розділ 2

Дорогою до Бакалеєва Разумихин цікавиться, хто у Раскольникова був. Родіон пояснює, що це Свидригайлов, людина "дуже дивна", яка "на щось зважилась", і зауважує, що від нього потрібно оберігати Дуню. Разумихин зізнається, що заходив до Порфирія, хотів викликати його на розмову, але нічого не вийшло.

У коридорі вони стикаються з Лужиним, так що в кімнату входять втрьох. Мати і Лужин розмовляють про Свидригайлова, якого Петро Петрович називає "найбільш розбещеною та загиблою в пороках людиною з усіх подібного роду людей". Лужин каже, що Марфа Петрівна згадувала, що її чоловік був знайомий з якоюсь Рессліх, дрібною лихваркою, вона жила з глухонімою чотирнадцятирічною родичкою, яка повісилася на горищі. За доносом іншої німкені, дівчина наклала на себе руки, бо Свидригайлов поглумився над нею, і тільки завдяки старанням і грошам Марфи Петрівни її чоловікові вдалося уникнути покарання.

Із слів Лужина стає відомо, що слугу Філіпа Свидригайлов також довів до самогубства. Дуня заперечує, свідчить, що той поводився зі слугами добре. Раскольников повідомляє, що години півтори тому до нього приходив Свидригайлов, який хоче зустрітися з Дунею, щоб зробити їй вигідну пропозицію, і що за заповітом Марфи Петрівни Дуні покладається три тисячі рублів.

Лужин зауважує, що його вимога не виконана, а тому про серйозні справи він говорити при Раскольникові не буде. Дуня говорить йому, що має намір зробити вибір між Лужиним і братом і дуже боїться помилитися. На думку Лужина, "любов до майбутнього чоловіка, повинна перевищувати любов до брата".

Родіон і Лужин з'ясовують стосунки. Лужин каже Дуні, що якщо він зараз піде, то не повернеться ніколи, але Раскольников виганяє його.

1 2 3 4 5 6 7

Інші твори Федіра Достоєвського скорочено: