Федір Достоєвський — Злочин і кара (виклад змісту)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено

Сторінка 3 з 8

І в одну мить пригадалося йому до надзвичайної ясності відчуття, коли він стояв за дверима, з сокирою". Помітивши це, Заметов зауважує, що він "або божевільний, або…".

Раскольников міркує про фальшивомонетників, а потім, коли розмова повертається до вбивства, каже, як би він вчинив на місці вбивці: сховав би в глухому місці під каменем вкрадені речі і не діставав би їх пару років. Заметов знову називає його божевільним. Раптом Раскольников запитує: "А що, якщо це я стару і Єлизавету вбив?", а потім йде. На ганку стикається з Разумихиним, який запрошує його на новосілля. Раскольников хоче, щоб його залишили в спокої, так як він не може одужати через те, що його постійно дратують.

На мосту Раскольников бачить жінку, яка кидається вниз, дивиться, як її витягують. Думає про самогубство.

Він зупиняється біля "того" будинку, в якому не був з "того" вечора. Він з цікавістю оглядає драбину, зауважує, що квартира, в якій був ремонт, замкнені. У квартирі, де сталося вбивство, обклеюють стіни новими шпалерами. "Раскольникову це чомусь страшенно не сподобалося; він дивився на ці нові шпалери вороже, точно шкода було, що все так змінили". Спустившись сходами, Раскольников прямує до виходу, де зустрічає кілька людей, серед яких двірник, який запитує в нього, навіщо він прийшов. "Дивитися", – відповідає Раскольников. Двірник та інші вирішують, що не варто з ним зв'язуватися, і женуть геть.

Розділ 7

Раскольников бачить натовп, який оточив тільки що розчавленого кіньми людину. Барська коляска стоїть посеред вулиці, і кучер голосить, що кричав, мовляв, йому остерегтися, але він був п'яний. Раскольников дізнається в нещасному Мармеладова. Він просить покликати доктора і каже, що знає, де живе Мармеладов. Розчавленого несуть додому, він при смерті. Лікар, оглянувши Мармеладова, каже, що той ось-ось помре, тому священик сповідує вмираючого, а потім причащає його.

З'являється Соня, "теж в лахмітті; наряд її був копійчаний, але заквітчаний по-вуличному, під смак і правила, що склалися в своєму особливому світі, з яскраво і ганьбою видатного метою". Вона "була малого зросту, років вісімнадцяти, худенька, але досить гарненька блондинка, з чудовими блакитними очима". Перед смертю Мармеладов просить вибачення у дочки та помирає на руках у неї. Раскольников дає Катерині Іванівні двадцять п'ять карбованців і йде.

Заходить до Paзумихина. Той проводжає його додому і під час бесіди зізнається, що Заметов та Ілля Петрович підозрювали Раскольникова у вбивстві, але тепер вони каються у цьому. Додає, що слідчий, Порфирій Петрович, хоче познайомитися з ним. Раскольников каже, що бачив, як померла одна людина, і що він віддав усі гроші його вдові.

Підійшовши до будинку, вони помічають у вікні світло. У кімнаті Раскольникова чекають мати і сестра. Побачивши його, вони радісно кидаються до нього, але Родіон втрачає свідомість.

Частина 3

Розділ 1

Прийшовши до тями, Раскольников просить Пульхерию Олександрівну, яка мала намір залишитися ночувати біля сина, повернутися туди, де вони з Дунею зупинилися, а Разумихин обіцяє, що побуде з ним.

Раскольников розповідає сестрі і матері, з якими не бачився три роки, що вигнав Лужина. Він просить сестру не виходити заміж за цю людину, тому що не хоче від неї такої жертви. Мати і сестра в розгубленості. Разумихин їм обіцяє, що все владнає, після цього він проводжає обох дам до їх номерів.

Дуня каже матері, що "на нього можна покластися". Вона "була чудово гарна собою – висока, дивно струнка, сильна, самовпевнена, – що висловлювалося у всякому жесті її і що, втім, анітрохи не забирало у її рухів м'якості і граціозності. Обличчям вона була схожа на брата, але її навіть можна було назвати красунею. Волосся у неї були темно-русяве, трохи світліше, ніж у брата; очі майже чорні, блискучі, горді і в той же час іноді, хвилинами, незвичайно добрі. Вона була бліда, але не болісно бліда; обличчя її сяяло свіжістю і здоров'ям. Рот у неї був трохи малий, нижня ж губка, свіжа і червона, трохи видавалася вперед".

Мати її виглядала молодше своїх сорока трьох років. "Волосся її вже починало сивіти і рідшати, маленькі променисті зморшки вже давно з'явилися біля очей, щоки впали і висохли від турботи і горя, і все-таки це обличчя було прекрасно. Це був портрет Дунечкіного обличчя, тільки двадцять років потому". Разумихин приводить до жінок Зосімова, який розповідає їм про стан Раскольникова, після цього вони обидва йдуть.

Розділ 2

Вранці Разумихин розуміє, що "з ним сталося щось небуденне, що він прийняв у себе одне, досі зовсім невідоме йому враження і несхоже на всі колишні". Він боїться думати про вчорашню зустрічі з родичками Раскольникова, так як був п'яний і допустив багато недозволенного. Він бачиться з Зосимовим, який дорікає йому в тому, що він багато базікає.

Після цього Разумихин направляється в номери Бакалеєва, де зупинилися дами. Пульхерія Олександрівна розпитує його про свого сина. "Півтора року я Родіона знаю: похмурий, похмурий, гордовитий і гордий, – розповідає Разумихин, – останнім часом недовірливий і іпохондрик. Великодушний і добрий. Почуттів своїх не любить висловлювати і скоріше жорстокість зробить, ніж словами висловить серце. Іноді, втім, зовсім не іпохондрик, а просто холодний і байдужий до усього, право, точно в ньому два протилежні характеру по черзі змінюються. Жахливо іноді неговіркий! Все йому ніколи, все йому заважають, а сам лежить, нічого не робить. Чи не глузливий, і не тому, щоб гостроти не вистачало, а точно часу в нього на такі дрібниці не вистачає. Чи не дослуховує, що говорять. Ніколи не цікавиться тим, чим всі в дану хвилину цікавляться. Жахливо високо себе цінує і, здається, не без деякого права на те".

Вони говорять про те, як Раскольников хотів було одружитися, та весілля через смерть нареченої не відбулося. Пульхерія Олександрівна розповідає, що вони вранці отримали записку від Лужина, який вчора повинен був їх зустріти на вокзалі, але надіслав лакея, сказавши, що прийде вранці наступного дня. Лужин не прийшов, як обіцяв, а прислав записку, в якій наполягає на тому, щоб "при загальному побаченні" Родіон Романович "вже не був присутній", а також доводить до їх відома, що Раскольников віддав усі гроші, які йому передала матір, дочці п'яниці, якого карета задавила.

Разумихин радить вчинити так, як вирішила Авдотья Романівна, на думку якої необхідно, щоб Родіон прийшов до них у вісім годин. Разом з Разумихиним дами направляються до Раскольнікова. Піднімаючись сходами, вони бачать, що двері господині відчинені і звідти хтось спостерігає. Як тільки вони дорівнюються з дверима, вони раптом зачиняються.

Розділ 3

Жінки входять до кімнати, де їх зустрічає Зосімов. Раскольников привів себе в порядок і виглядав майже здоровим, "тільки був дуже блідий, неуважний і похмурий. Зовні він був схожий як би на поранену людину: брови його були зрушені, губи стиснуті, погляд збуджений". Зосімов зауважує, що з приходом рідних у нього з'явилася "важка прихована рішучість перенести годину-другу тортур, яких не можна вже уникнути… Він бачив потім, як майже кожне слово розмови точно доторкалося до якої-небудь рани його пацієнта, але в той же час він і здивувався як Родіон стримував свої емоції".

Зосімов каже Раскольникову, що одужання залежить тільки від нього самого, що йому потрібно продовжувати навчання в університеті, так як "праця і твердо поставлена перед собою мета" дуже б могли йому допомогти. Раскольников намагається заспокоїти матір, говорить їй, що збирався до них прийти, але "плаття затримало", так як воно було в крові одного чиновника, який помер і дружина якого отримала від нього всі гроші, що прислала йому мати. І додає при цьому: "Я, втім, права не мав ніякого, зізнаюся, особливо знаючи, як вам самим ці гроші дісталися. Щоб допомагати, треба спочатку право таке мати".

Родіон згадує про свою любов до хазяйської доньки, яка завжди була хвора, любила жебракам подавати і мріяла про монастирі. Мати порівнює квартиру сина з труною і зауважує, що через неї він став таким меланхоліком. Дуня, намагаючись виправдатися перед братом, каже, що заміж вона виходить насамперед заради себе самої.

Раскольников читає лист Лужина, який йому показують сестра і мати, і зауважує, що Лужин "безграмотно пише". Авдотья Романівна заступається за нього: "Петро Петрович і не приховує, що вчився на мідні гроші, і навіть хвалився тим, що сам собі дорогу проклав". Дуня просить брата прийти ввечері до них, а також запрошує і Разумихина.

Розділ 4

До кімнати входить Соня Мармеладова. "Тепер це була скромно і навіть бідно одягнена дівчина, дуже ще молоденька, майже схожа на дівчинку, із скромними і пристойними манерами, з ясним, але ніби трохи заляканим обличчям. На ній було дуже простеньке домашнє платтячко, на голові старий, колишнього фасону капелюшок; в руках була парасолька".

Раскольников "раптом побачив, що це принижена істота до того вже принижена, що йому раптом стало шкода". Дівчина каже, що Катерина Іванівна послала її запросити Раскольникова на поминки. Він обіцяє прийти.

Пульхерія Олександрівна з дочкою не спускають очей з дівчини, але, коли вони йдуть, прощається з нею лише Авдотья Романівна. На вулиці мати каже дочці, що вона схожа на брата не обличчям, а душею: "обидва ви меланхоліки, обидва похмурі й запальні, обидва зарозумілі й обоє великодушні". Дунечка заспокоює матір, яка турбується про те, як пройде сьогоднішній вечір. Пульхерія Олександрівна зізнається, що боїться Соні.

Раскольников в розмові з Разумихиним зауважує, що у старої в заставі перебував його срібний годинник, який перейшов до нього від батька, а також колечко, яке йому подарувала сестра. Він хоче забрати ці речі. Разумихин радить звернутися з цим до слідчого, Порфирія Петровича.

Раскольников проводжає Соню до кута, бере її адресу і обіцяє зайти. Залишившись одна, вона відчуває в собі щось нове. "Цілий новий світ невідомо і смутно зійшов в її душу". Соня боїться, що Раскольников побачить її убогу кімнату.

За Сонею стежить чоловік. "Це був чоловік років п'ятдесяти, росту вище середнього, огрядний, з широкими і крутими плечима, що надавало йому кілька сутулуватий вид.

1 2 3 4 5 6 7

Інші твори Федіра Достоєвського скорочено: