Створений під час перебування поета в північній частині Аральського моря на острові Кос-Арал.
Вперше надруковано у виданні "Кобзарь Тараса Шевченка", 1867. Того ж року за цим виданням вірш передруковано в книжці "Поезії Тараса Шевченка" (м. Львів).
І виріс я на чужині… ― виїхавши з України 1829 р. ще підлітком, Шевченко зміг побувати на батьківщині тільки 1843 р.
Якось недавно довелось Мені заїхать в Україну, У те найкращеє село… ― йдеться про відвідини с. Кирилівки у червні та вересні 1843 р.
Добре, мамо, Що ти зарані спать лягла… ― мати поета Катерина Якимівна померла в сорокарічному віці (1823).
Поїхав знову на чужину… ― перша подорож Тараса Григоровича з Петербурга в Україну завершилась у першій половині лютого 1844 р.