Генрік Ібсен — Ляльковий дім (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено

Сторінка 2 з 2

Хельмер сідає за піаніно та говорить, як його жінці потрібно танцювати. Вона навмисне робить не так.

Тепер на піаніно грає доктор Ранк, щоб Хельмер міг показувати Норі танець. Він помічає, що танцює вона дуже відчайдушно, але забула все, чого він її вчив. Хельмер здогадується, що Крогстад залишив для нього листа. Нора благає не читати його, чоловік погоджується. Служниця накриває стіл і подає шампанське. Чоловіки виходять із кімнати, обговорюючи поведінку фру Хельмер, а Нора кличе фру Лінне, щоб та допомогла їй з волосся.

Заходить Кристина. Вона повідомляє, що Крогстад поїхав за місто і повернеться лише завтра ввечері. Жінка залишила йому записку. Нора говорить їй іти бенкетувати і обіцяє також прийти.

Нора рахує години до наступної півночі, а потім кидається в обійми чоловіка.

ДІЯ ТРЕТЯ

Місце дії не змінюється. Чути бальну музику, Хельмери танцюють нагорі. Фру Лінне не може зосередитися на книжці, яку читає. З'являється Крогстад, він прочитав її записку. Їм треба поговорити. Виявляється, що Кристина кинула Крогстада колись заради іншого. Він просить її відмовитися від посади на його користь, але вона не погоджується. Жінка говорить, що вони обоє пройшли крізь випробування. Вона веде до того, що вони повинні бути разом. Крогстад ставиться до таких намірів досить скептично. Він нагадує колишній коханій про своє становище та заплямовану репутацію. Кристина запевняє, що їй потрібно когось любити, а у Крогстада якраз є діти. Вона схиляє його забрати свій лист до Торвальда. Він запідозрює жінку у спробі врятувати Нору. Але та запевняє, що це не так. Раптом фру Лінне забороняє чоловікові забирати свого листа, вона хоче, щоб про таємницю стало відомо. Крогстад говорить, що в будь-яку хвилину здатний скасувати те, що почав проти Хельмерів, але жінці цього вже не потрібно. Чутно, як Нора з Торвальдом спускаються. Крогстад виходить із кімнати. Він дуже щасливий.

Хельмери бачать фру Лінне. Вона говорить, ніби залишилася, щоб подивитись на костюм Нори. Торвальд вихваляє свою дружину перед нею, говорить, що вона була найгарнішою. Нора благала його ще трохи побути нагорі, але він відмовився. Кристина говорить Норі, що та повинна все розповісти чоловікові. У Нори з'являється якийсь план. Фру Лінне виходить.

Нора з чоловіком обговорюють вечір. Вона говорить, що втомилася, а він, навпаки, дуже збуджений. Хельмер згадує, у якому піднесеному настрої був Ранк. Нора цього не помітила. Торвальд говорить, як він кохає свою дружину. У двері стукають.

Заходить доктор Ранк. Він пропонує випити шампанського за його сьогоднішнє наукове дослідження. Лікар домігся гарного результату, яким для нього є впевненість. Ранк обговорює з Норою і Хельмером наступний маскарад. Лікар обіцяє з'явитися невидимкою. Потім він просить гаванську сигару і закурює. Потім Ранк виходить.

Хельмер йде до своєї скриньки з листами. Нора намагається йому завадити. У замку застрягла зламана шпилька Нори. Торвальд дістає листи. Там дві візитні картки з чорним хрестом від Ранка. Так він повідомляє про свою смерть. Торвальд спочатку засмучується, але потім вирішує, що так буде краще для самого Ранка. Нора вимагає, щоб чоловік прочитав усі листи, але він відмовляється. Хельмер виходить із кабінету.

Нора залишається одна, вона сумує. Потім приходить Торвальд із листом. Нора говорить, що все написане — правда. Вона хоче піти. Хельмер лютує. Виявляється, що дружина брехала йому протягом восьми років. Нора мовчить, чоловік їй докоряє. Жінка не відчуває сорому, вона все розуміє і прагне самогубства. Торвальд впевнений, що Крогстад занапастить його майбутнє. Він хоче йому догодити будь-якою ціною, а Нора повинна залишитися вдома, але більше не виховувати дітей.

Дзвіноу у двері. Торвальд лякається. Виявляється, що це лист, у якому Крогстад повертає боргове зобов'язання. Хельмер радіє, що його врятовано. Він читає листа і знищує розписку. Торвальд хоче залишити все в минулому, він пробачив своїй коханій. Хельмер зрозумів, що вона його кохає. Нора йде скинути маскарадний костюм. Торвальд її заспокоює, говорить, що він є її опорою. Чоловік запевняє, що їй нічого боятися. Нора переодяглася в домашній одяг, бо заснути вона все одно не змогла б. Вона хоче поговорити з коханим. Нора говорить, що раніше вони не розуміли один одного. Адже вони за вісім років жодного разу не говорили серйозно. Жінка скаржиться, що до неї ніхто не ставився серйозно. Спочатку вона була лялькою свого батька, а потім — чоловіка. Вони все вирішували за неї. Нора була веселою, але не щасливою у цьому ляльковому домі. Нею бавився чоловік, а її ляльками були діти. Нора розуміє, що не здатна виховувати дітей, адже їй самій ще потрібне виховання. Вона хоче зробити це сама, тому вирішує піти від Торвальда. Він шокований. Норі потрібно побути на самоті, привести себе до ладу. Вона збирається просити притулку у фру Лінне. Хельмер намагається заборонити жінці це робити. Але та говорить, що він не має на це права. Їй нічого від нього не потрібно. Нора вирішує їхати до свого рідного міста. Їй набридло бути дитиною, настав час набувати досвіду. Норі байдуже, що можуть подумати або сказати сторонні люди. Хельмер дорікає дружині її обов'язками перед ним і дітьми. Але та відповідає, що має обов'язки перед собою. Вона вважає себе, перш за все, людиною, а потім уже дружиною і матір'ю. Нора навіть не знає, що таке релігія. Вона хоче дійти до всього лише власним розумом. Торвальд намагається звернутися до морального почуття жінки. Але та дуже заплуталася. Її погляди кардинально відрізняються від поглядів чоловіка. Нора хоче більш детально ознайомитися із суспільством, у якому живе. Вона прагне дізнатися, хто правий. Торвальд вважає, що дружина хвора чи несповна розуму. Але вона адекватніша, ніж раніше.

Раптом Хельмер запідозрює дружину в тому, що вона перестала його кохати. Нора зізнається, що це правда. Торвальд запитує, що вплинуло на це. Жінка відповідає, що вона все зрозуміла сьогодні ввечері. Вона думала, що чоловік візьме її провину на себе, а він уже був ладний пристати на умови Крогстада. Торвальд не розуміє, як можна жертвувати власною честю заради коханої люди. Але нора говорить, що жінки часто так чинять. Хельмер звинувачує кохану в нерозсудливості, але визнає, що вони справді стали надто чужими. Нора вірить, що він може змінитися, якщо в нього заберуть його іграшку, ляльку-дружину. Нора говорить, що дітям не потрібна така матір, як вона. Жінка збирається піти. Торвальд хоче її зупинити, але марно. Нора хоче розлучення і віддає чоловікові обручку, звільняючи його від будь-яких зобов'язань перед нею. Вона забороняє навіть писати їй листи.

Нора говорить, що лише найбільше диво здатне зробити співжиття шлюбом. Вона йде. Торвальд у відчаї. Чутно, як зачиняються ворота.

Висновки:

п'єса була написана норвезьким драматургом Генріком Ібсеном у 1879 році;

за жанром "Ляльковий дім" є соціально-психологічною драмою;

події у творі розгортаються протягом трьох днів;

темою п'єси є зображення шлюбу двох людей, які так і не змогли стати щасливими насправді, а лише ховалися за гарною оболонкою;

ідеєю драми є заклик до духовного пробудження, звільнення від чужих думок та сторонніх впливів; засудження байдужого ставлення до жінки;

центральною проблемою твору є становище жінки в суспільстві, але також розкривається проблема свободи особистості в цілому, у п'єсі також піддано критиці традиційні шлюбні норми;

твір було сприйнято як дуже феміністичний;

"Ляльковий дім" увійшов до списку "Пам'ять світу" ЮНЕСКО;

прототипом головної героїні п'єси Нори стала норвезько-датська письменниця Лаура Кілер, з якою познайомився Генрік Ібсен;

п'єса вперше була поставлена на сцені "Королівського театру" в Копенгагені у 1879 році;

на честь Нори Хельмер було названо астероїд, який відкрили у 1914 році.

1 2