Що інші полягли на тій війні,
Хто старший, хто молодший — вік без меж,—
Не вернуться, чи варто річ вести,
Що міг, та не зумів їх зберегти,
Не в тому річ, але ж, але ж, але ж...
Переклад А. Гризуна
Твардовський Олександр — На карб не ставте дотепер мені... (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту
Що інші полягли на тій війні,
Хто старший, хто молодший — вік без меж,—
Не вернуться, чи варто річ вести,
Що міг, та не зумів їх зберегти,
Не в тому річ, але ж, але ж, але ж...
Переклад А. Гризуна