Народна творчість — Дума про Івана Богуна (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту

У Вінниці на границі стояв зі своїм військом Іван Богун.

"Із турками—пашами, Крулевськими ляхами, Камлицькими князями Богун воював!"

Багато він ляхів та турків порубав, "в річку Буг утопляв".

Та ось польський король і турецький паша зібрали силу війська і обложили Богуна. Три тяжкі неділі Богун зі своїми козаками був в облозі. Потім він сів писати листа Хмельницькому, просив у гетьмана батьківської поради та підмоги:

"Просто Бога й тебе,

Дай помочі, порадь і повесели нас!.."

Зачувши це, Хмельницький через чотири доби прибув до Вінниці, знищив турецько—польське військо і визволив Богуна з козаками. Щиро дякував його за спасіння Іван Богун:

Слава Богу і хвала гетьману,

Що не дав нас у неволю, ляхам на поталу!