Я вас кохав і жар того кохання... (переклад О. Грязнова)

Олександр Пушкін

Я вас кохав і жар того кохання
В моїй душі, можливо, ще не згас.
Та спогадами власного страждання
Не хочу я засмучувати вас.

Я вас кохав беззахисно, безгрішно.
Ревнуючи, лиш осторонь зітхав.
Я вас кохав так віддано, так ніжно!
Дай Бог, щоб інший так вас покохав!

Переклад: Грязнов Олександр Андрійович