Рік минає — і меншають сили...

Некрасов Микола

Микола Некрасов

Рік минає — і меншають сили...

Перекладач: М.Зісман

Джерело: З книги: Антологія зарубіжної поезії другої половини ХІХ — ХХ сторіччя (укладач Д.С.Наливайко).— К.: "Навчальна книга", 2002.

Рік минає — і меншають сили,

Я холодним і млявим стаю...

Краю мій! Я дійду до могили,

Не побачивши волю твою!

Та вмираючи, хтів би я знати,

Що стоїш ти на вірних шляхах,

Що орач, ідучи засівати,

Дні погожі зустріне в полях:

Щоб з оселі вітрець незабутий

Звук єдиний до вуха доніс,

Звук, в якому кипіння не чути

Ані людської крові, ні сліз.